Sie haben jeden Pastateller mit einem pochierten Ei dekoriert und es mit Parmesan bestreut.
Ils ont décoré chaque assiette de pâtes d'un oeuf poché saupoudré de parmesan.
Meine Großmutter benutzt immer noch dieselbe Metallreibe für den Parmesan.
Ma grand-mère utilise toujours la même râpeuse en métal pour le parmesan.
Sie lässt das Risotto lieber abseits der Hitze fertig ziehen und rührt den Parmesan unter.
Elle préfère terminer la cuisson du risotto hors du feu, en ajoutant le parmesan.
Der Koch wird die Pasta mit einem Hauch Parmesan verfeinern.
Le chef garnira les pâtes d'une pincée de parmesan.
Im italienischen Restaurant empfiehlt der Kellner eine Vegetarische mit viel Rucola und Parmesan.
Au restaurant italien, le serveur recommande un végétarien avec beaucoup de roquette et de parmesan.
Bevor er die Lasagne serviert, streut er noch etwas frisch geriebenen Parmesan darüber.
Avant de servir les lasagne, il ajoute encore un peu de parmesan râpé par-dessus.
Ich rühre vor dem Servieren immer etwas geriebenen Parmesan in meine Tomaten-Sahne-Soße.
Je mélange toujours un peu de parmesan râpé dans ma sauce rosée avant de servir.
Meine Großmutter kocht Gnocchi nach neapolitanischer Art, mit viel Basilikum und Parmesan.
Ma grand-mère cuisine les gnocchis à la napolitaine, avec beaucoup de basilic et de parmesan.
In diesem Rezept mischt man den Parmesan mit den Semmelbröseln, um das Gericht zu überbacken.
Dans cette recette, il faut mélanger le parmesan avec la chapelure pour gratiner le plat.
Wir haben einen Salat aus Rucola, Parmesan, getrockneten Tomaten und Pinienkernen gemacht.
On a préparé une salade de roquette, parmesan, tomates séchées et pignons de pin.
Die Butter, den Parmesan und die Hälfte der Haselnüsse hinzugeben.
Ajoutez le beurre, le parmesan et la moitié des noisettes.
Der Chef empfiehlt, die Miesmuscheln zu gratinieren - mit Knoblauch, Petersilie und Parmesan.
Le chef recommande de passer les moules au gratin, avec ail, persil et parmesan.
Meine Lieblingsart, Patisson zu essen, ist mit ein wenig Parmesan.
Ma façon préférée de manger le pâtisson est avec une pincée de parmesan.