Ils ont décoré les spaghetti avec du basilic frais et du parmesan râpé.
Sie haben die Spaghetti mit frischem Basilikum und geriebenem Parmesan garniert.
Notre entrée principale comprend un risotto crémeux aux champignons et au parmesan affiné.
Unser Hauptgericht besteht aus einem cremigen Pilzrisotto mit gereiftem Parmesan.
Pour terminer, nappez abondamment les pâtes de sauce et saupoudrez de parmesan.
Zum Abschluß die Nudeln mit viel Sauce bedecken und mit Parmesankäse bestreuen.
Tu es comme quelqu'un qui mange la croûte du parmesan.
Du bist wie jemand, der vom Parmesankäse nur die Rinde isst.
On reconnaît facilement le parmesan à sa texture dure, friable et légèrement granuleuse.
Parmesan erkennt man leicht an seiner harten, bröseligen und leicht körnigen Konsistenz.
Le parmesan râpé en sachet se garde plus longtemps une fois ouvert, au frais.
Geriebener Parmesan im Beutel hält sich nach dem Öffnen gekühlt länger.
Son plat préféré est un bulbe de fenouil rôti au four avec du parmesan.
Am liebsten isst er eine im Ofen geröstete Fenchelknolle mit Parmesan.
Je prends toujours une râpe à fromage pour ajouter du parmesan frais sur les pâtes.
Ich nehme immer eine Käsereibe, um frischen Parmesan über die Pasta zu reiben.
Nous avons commandé des fettucine aux légumes grillés et au parmesan râpé.
Wir haben Fettuccine mit gegrilltem Gemüse und geriebenem Parmesan bestellt.
Ma grand-mère utilise toujours la même râpeuse en métal pour le parmesan.
Meine Großmutter benutzt immer noch dieselbe Metallreibe für den Parmesan.
Pour cette recette, on utilise du parmesan pulvérisé au lieu de gros morceaux.
Für dieses Rezept nimmt man Parmesan in Pulverform statt grober Stücke.
Il préfère le parmesan au gruyère parce qu'il trouve son goût plus puissant et salé.
Er mag Parmesan lieber als Gruyère, weil ihm der Geschmack kräftiger und salziger ist.
Elle préfère terminer la cuisson du risotto hors du feu, en ajoutant le parmesan.
Sie lässt das Risotto lieber abseits der Hitze fertig ziehen und rührt den Parmesan unter.