Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Parolenf
Vertaling van "Parole" in Frans
devise
Die Parole der Freiwilligen war, Tag und Nacht verfügbar zu bleiben.
Le mot d'ordre des bénévoles était de rester disponibles jour et nuit.
Das Parole der Bewegung blieb während der gesamten Kampagne unverändert.
Le mot d'ordre du mouvement est resté le même pendant toute la campagne.
Und ich habe keine Freude mit der Parole „Zurück zum Start".
Le slogan «retour à la case départ» ne me convainc pas non plus.
"Das ist die eigentliche Parole der Partei an der Macht"
"C'est le véritable slogan du parti au pouvoir"
Trotzdem kenne ich Sie nicht - nicht ohne die Parole.
Mais je ne sais pas qui vous êtes, pas sans mot de passe.
Eine beliebige Parole oder das Recht, das Ihnen gegeben ist, um die Informationen oder die Dokumente zu bekommen, sind nicht übergeben oder verliehen.
Aucun mot de passe ou droit vous étant accordé pour obtenir des renseignements ou des documents ne peut être transféré ou cédé.
In diesem Verein war die Parole schon immer vollständige Transparenz.
Dans cette association, le mot d'ordre a toujours été la transparence totale.
Die von den Streikenden übernommene Parole fasst ihre Hauptforderungen gut zusammen.
Le mot d'ordre adopté par les grévistes résume bien leurs revendications principales.
Die Demonstrierenden passten jede neue Parole zum Klang von Lampions an.
Les manifestants adaptaient chaque nouveau mot d'ordre sur l'air des lampions.
Seine Rede wiederholte ständig die offizielle Parole der reformorientierten Regierung.
Son discours reprenait sans cesse le mot d'ordre officiel du gouvernement réformateur.
Gastfreundschaft und Aufmerksamkeit für Ihre Bedürfnisse lautet die Parole.
L'accueil et l'attention à votre égard sont nos mots d'ordre.
Diese Parole ist zweideutig - je nachdem, ob man sie ernst liest oder ironisch.
Ce mot d'ordre est à deux sens, selon qu'on le lit sérieusement ou avec ironie.
Dies war die Parole zu allen Zeiten und in allen Kulturen.
Cela a été le mot d'ordre en tout temps et dans toutes les cultures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Parole bevatten
leere Parole nm.
slogan creux
"Cette campagne politique multiplie les slogans creux sans propositions concrètes."
hohle Parole nm.
slogan creux
"Cette campagne politique multiplie les slogans creux sans propositions concrètes."
Langue und Parole nf.
langue et parole
"La distinction langue et parole est fondamentale en linguistique structurale."
Synoniemen voor Parole in het Duits
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 25 ms.
