Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slogannm
Vertaling van "slogan" in Duits
Definitie
Ce slogan en anglais, ça ne passe pas auprès des clients plus âgés.
Dieser englische Slogan kommt bei älteren Kunden nicht gut an.
Le slogan d'hier paraît soudainement naïf après les événements de ce matin.
Der neue Slogan wirkt nach den Ereignissen von heute Morgen plötzlich naiv.
Ils ont conçu un slogan promotionnel très simple, mais facile à retenir pour le public.
Sie haben einen sehr einfachen Werbeslogan entworfen, der dem Publikum leicht im Gedächtnis bleibt.
Le slogan est court et bien exprimé, il reste facilement en mémoire.
Der Slogan ist kurz und prägnant formuliert, man merkt ihn sich leicht.
Leur nouveau slogan est plus lumineux, le message se retient immédiatement.
Ihr neuer Slogan ist verständlicher; die Botschaft bleibt sofort hängen.
Les publicitaires recyclent ce slogan à toutes les sauces, partout en ville.
Werber verwenden diesen Slogan bei jeder Gelegenheit, überall in der Stadt.
Le publicitaire a proposé un slogan simple et mémorable pour la marque de chaussures.
Der Werbetexter schlug einen einfachen, einprägsamen Slogan für die Schuhmarke vor.
Le slogan sur l'affiche était accrocheur, mais au final dénué de sens.
Der Slogan auf dem Plakat war eingängig, aber letztendlich nichtssagend.
Le slogan court et entraînant reste facilement en tête après avoir vu l'affiche.
Der kurze, einprägsame Slogan bleibt einem nach dem Plakat sofort im Kopf.
Ce nouveau slogan n'est pas vraiment agréable à l'oreille de tout le monde.
Dieser neue Slogan ist nicht besonders angenehm in den Ohren von allen.
Sur cette affiche ancienne, un énorme colombier sépare les deux mots principaux du slogan.
Auf diesem alten Plakat trennt ein riesiger Wortabstand die beiden Hauptwörter des Slogans.
Dans cette publicité, le slogan repose entièrement sur un jeu de lettres assez malin.
In dieser Werbung beruht der Slogan komplett auf einem ziemlich cleveren Wortspiel.
Le slogan recyclé de la campagne publicitaire manque d'originalité et d'impact.
Der wiederverwendete Slogan der Werbekampagne wirkt einfallslos und bleibt ohne Wucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slogan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
slogan accrocheur n.
Werbeslogan · einprägsamer Slogan
"Cette marque a créé un slogan accrocheur qui reste en mémoire."
slogan creux n.
leere Parole · hohle Parole
"Cette campagne politique multiplie les slogans creux sans propositions concrètes."
slogan publicitaire n.
Werbeslogan · Werbespruch
"Le slogan publicitaire de cette marque est très efficace pour attirer les clients."
Synoniemen voor slogan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3260. Exact: 3260. Verstreken tijd: 37 ms.
