Die Partitur beginnt mit einem langen d, notiert als halbe Note.
La partition commence par un long ré, représenté par une blanche.
In dieser Übung sollst du alle auf der Partitur notierten F finden.
Dans cet exercice, tu dois repérer tous les fa écrits sur la partition.
Sie können kurze schnelle Sprünge auf der Partitur "eins-zwei" machen.
Vous pouvez faire de courts sauts rapides sur le score "un-deux".
Wenn Sie die Noten eingeben, wird die Partitur sofort neu formatiert.
Lorsque vous entrez les notes, le score est immédiatement reformaté.
Die Partitur enthielt eine schwingende Melodie, die das Publikum in ihren Bann zog.
Für die Prüfung sollte sie eine unbekannte Partitur vom Blatt spielen.
Die notierte Partitur zeigt deutlich die Notenlänge für jeden Klang.
La partition notée montre clairement la durée des notes pour chaque son.
In der Partitur erschien die punktierte Note vor dem letzten Akkord.
Dans la partition, la note pointée apparaissait avant l'accord final.
Während des Unterrichts erklärte der Lehrer, wie man eine Partitur liest.
Pendant le cours, le professeur a expliqué comment lire une partition.
Jede Note in der Partitur hat eine spezifische Notenlänge zugewiesen.
Chaque note dans la partition a une durée spécifique qui lui est attribuée.
In dieser Partitur hat jedes Instrument eine klar getrennte eigene Zeile.
Sur cette partition, chaque instrument a une ligne bien distincte.
Diese Partitur enthält alle Stimmen, vom Sopran bis zum Bass.
Cette partition contient toutes les voix, du soprano à la basse.
Er spielte den ergreifenden Abschnitt der Partitur mit großer Emotion.
Il a interprété le passage hanté de la partition avec beaucoup d'émotion.
