Ces patchs sont à utiliser spécifiquement sur le nez.
Diese Patchs sind für einen Einsatz auf Stirn und Kinn bestimmt (T-Zone).
Ces patchs sont à utiliser spécifiquement sur le front et le menton (zone T).
Diese Videos werden sich auf die Inhalte des neuesten Patchs konzentrieren, bevor die Diskussion zwischen Riot-Designern und Gästen eröffnet wird.
Ces vidéos résumeront le contenu du dernier patch avant de laisser la parole aux concepteurs et à leurs invités.
Erstellen eines Patchs (deutsch) - Ein Handbuch wie man einen Patch erstellt, der die eigenen Änderungen an Lazarus enthält
Créer un patch (traduit) - Guide pour créer un patch avec les changements effectués au code de Lazarus.
Vorrichtung für die Radiokommunikation nach Anspruch 4, wobei die Anschlusstiefe (L3) ungefähr zwischen 8 % und 25 % der Breite (L2) des Patchs (6) liegt.
Dispositif de radiocommunication selon la revendication 4, ladite profondeur de raccordement (L3) étant comprise entre 8% et 25% environ de ladite largeur (L2) de la pastille (6).
Vorrichtung für die Radiokommunikation nach Anspruch 3, wobei das Verhältnis (L1/L2) der Länge des Patchs zur Breite des Patchs ungefähr zwischen 2,5 und 0,625 liegt.
Dispositif de radiocommunication selon la revendication 3 le rapport (L1/L2) de ladite longueur de la pastille à ladite largeur de la pastille étant compris entre 2,5 et 0,625 environ.
Es empfiehlt sich, die Anwendung der Patchs auf denselben Bereichen mindestens einen Monat lang 2 Mal pro Woche zu wiederholen.
Il est conseillé de répéter l'application des patchs sur les mêmes zones 2 fois par semaine, pendant au moins un mois.
Selbstklebende Patchs, die anstatt einer I-LAK-Base...
Patchs adhésifs à appliquer à la place de la base...
Die aus Japan zur Welt gekommene Patchs Kinesie lassen sich von Anstrengungsstreifen inspirieren, um Muskel, Artikulationen und Ligamente zu schützen.
Nés au Japon, les patchs kinésie s'inspirent des bandes de contensions pour soutenir, protéger muscles, articulations et ligaments.
Nein, ich möchte gerne, aber Patchs Opa ist sehr krank und wir fahren nach Chicago wegen einer besonderen Behandlung. krank sein ist toll, wenn man reich ist.
Ça tombe mal. J'aurais bien aimé, mais le grand-père de Patch est malade et on va tous à Chicago pour son traitement.
Gemeinsam müssen sie in diesem lustigen und feurigen neuen Action-Adventure neue Inseln erkunden, gegen erbitterte Gegner kämpfen, und die Erinnerungen wiedererlangen, welche die Wahrheit über Patchs wahre Herkunft offenbaren werden.
Ensemble, ils doivent explorer de nouvelles îles, affronter de féroces ennemis et rassembler les souvenirs qui révèleront les véritables origines de Patch, le tout dans une amusante et excitante aventure remplie d'action. UNE NOUVELLE AVENTURE
aber Patchs Grossvater ist sehr krank, wir gehen alle nach Chicago wegen der Behandlung.
mais le grand-père de Patch est malade et on va tous à Chicago pour son traitement.
Die Nose Strip Patchs von Lanaform werden für die schnelle Bekämpfung von schwarzen Punkten und Hautunreinheiten eingesetzt, die durch einen Talgüberschuss auf der Haut entstehen.
Les patchs Nose Strip de Lanaform sont destinés à combattre rapidement les points noirs et les impuretés laissés par l'excès de sébum sur la peau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
