Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Pfennignm
Vertaling van "Pfennig" in Frans
Alle Spenden auf den letzten Pfennig an die Empfänger gesendet.
Tous les dons jusqu'au dernier sou est envoyé aux destinataires.
Er sollte Ihnen besser beibringen, wie man einen Pfennig nach Hause bringt.
Mieux vaudrait qu'il t'apprenne à rapporter un sou à la maison.
Jetzt gehe ich da hinein, und werde deinen letzten Pfennig ausgeben.
Je vais y aller et dépenser jusqu'à ton dernier centime.
Nach Abzug der Ausgaben blieb ihr für die Woche nur noch ein Pfennig übrig.
Après les dépenses, il ne lui restait qu'un centime pour la semaine.
Selbst einen Pfennig zu investieren, kann langfristig zu größeren Ersparnissen führen.
Investir même un sou peut mener à de plus grandes économies au fil du temps.
Der Knauser zählte jeden Pfennig, bevor er einen Kauf tätigte.
Le radin comptait chaque sou avant de faire un achat.
Fenster aus Fiberglas werden einen schönen Pfennig kosten.
Les fenêtres en fibre de verre coûteront un joli centime.
Jeder kleine Pfennig zählt, wenn man mit einem knappen Budget auskommen muss.
Chaque petit centime compte quand on a un budget serré.
Er hat mir den letzten Pfennig gestohlen.
Il m'a volé chaque centime que j'avais.
Er warf einen Pfennig in den Brunnen für Glück.
Il a jeté un sou dans la fontaine pour porter chance.
Mehr als ein Pfennig und weniger als die Staatsverschuldung.
Plus qu'un sou et moins que la dette nationale.
Ich will von dir kein Geld haben, nicht einen Pfennig.
Je ne veux pas un sou de toi.
Jeder im letzten Monat gesparte Pfennig landet in meinem Sparkässchen.
Chaque centime économisé ce mois-ci va dans ma tirelire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Pfennig bevatten
! keinen Pfennig wert sein v.
! ne pas valoir un sou
"Ce vieux téléphone ne vaut pas un sou maintenant."
! ne pas valoir un kopeck
"Cette vieille voiture ne vaut pas un kopeck maintenant."
! ohne einen Pfennig adv.
! sans un clou
"Il s'est retrouvé sans un clou après avoir tout perdu au jeu."
! keinen Pfennig nm.
! pas un sou
"Il a perdu son travail et n'a plus pas un sou."
Pfennig für Pfennig adv.
sou par sou
"Ils ont payé la réparation sou par sou pendant des mois."
! auf Heller und Pfennig bezahlen v.
! payer rubis sur l'ongle
"Il a payé rubis sur l'ongle la facture du restaurant."
Synoniemen voor Pfennig in het Duits
Suggesties
keinen Pfennig
122
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 26 ms.
