Studien der Phase III können mehrere Jahre dauern.
Les essais de phase III peuvent durer plusieurs années.
Sie findet typischerweise nach dem Wirksamkeitsnachweis, aber vor Phase III statt.
Elle est généralement réalisée après la preuve de concept mais avant la phase III.
Phase III - Die Selbstheilungskräfte des Organismus verbessern sich.
Phase III - la capacité d'auto-guérison de l'organisme s'améliore.
Das gesamte Sicherheitsprofil von Rilpivirin basiert auf klinischen Studien der Phase III.
Le profil d'innocuité générale de la rilpivirine repose sur des études cliniques de phase III.
Die Phase III ist die letzte Phase bei Medikamententests vor der Zulassung.
La Phase III est la dernière étape d'étude d'un médicament avant son autorisation.
Die wichtigsten Ziele einer Studie der Phase III sind
Les principaux objectifs de la phase III sont les suivants
Es hat einige viel versprechende Ergebnisse von einem Versuch der Phase III mit Docetaxel gegeben.
Il y a eu quelques résultats prometteurs d'un procès de la phase III avec le docetaxel.
Anfang Juli 2011 erfolgte für die Phase III die Feststellung des öffentlichen Nutzens.
Début juillet 2011, la phase III a été déclarée d'utilité publique.
Zu den Auflagen gehört in der Regel, dass innerhalb bestimmter Fristen Studien der Phase III nachzuholen und weitere Untersuchungen durchzuführen sind.
Les conditions comprennent généralement l'obligation d'achever les études de la phase III et de mener des enquêtes complémentaires dans certains délais.
In der Phase III muss bewiesen werden, dass das Produkt wirksam und (relativ) sicher ist.
Au cours de la phase III, il faudra montrer que le produit est efficace et (relativement) sûr.
Es wurden zwei randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte Multizenterstudien der Phase III an Patienten mit zervikaler Dystonie durchgeführt.
Deux études randomisées de phase III, multicentriques, en double aveugle et contrôlées contre placebo ont été réalisées chez des patients présentant une dystonie cervicale.
Ausschreibung für Phase III des Projekts veröffentlicht und Datenbank potenzieller Nutzer des Maßnahmenkatalogs erstellt.
Publication de l'appel d'offres pour la phase III du projet et création d'une base de données d'utilisateurs potentiels du kit d'outils.
