Elle est généralement réalisée après la preuve de concept mais avant la phase III.
Sie findet typischerweise nach dem Wirksamkeitsnachweis, aber vor Phase III statt.
Le profil d'innocuité générale de la rilpivirine repose sur des études cliniques de phase III.
Das gesamte Sicherheitsprofil von Rilpivirin basiert auf klinischen Studien der Phase III.
ne répondent pas à la norme de la phase III A; ou
den Normen der Stufe III A nicht genügen oder
Les valeurs limites de la phase III A peuvent être respectées sans aucune autre spécification supplémentaire en matière de qualité des carburants.
Die Grenzwerte der Stufe III A können ohne weitere Spezifikationen für die Kraftstoffqualität eingehalten werden.
Il y a eu quelques résultats prometteurs d'un procès de la phase III avec le docetaxel.
Es hat einige viel versprechende Ergebnisse von einem Versuch der Phase III mit Docetaxel gegeben.
Les conditions comprennent généralement l'obligation d'achever les études de la phase III et de mener des enquêtes complémentaires dans certains délais.
Zu den Auflagen gehört in der Regel, dass innerhalb bestimmter Fristen Studien der Phase III nachzuholen und weitere Untersuchungen durchzuführen sind.
L'étude faisait partie d'un essai de chimiothérapie d'appoint à la chirurgie pour le cancer du côlon de phase III.
Die Studie war ein Teil eines Versuches der ergänzenden Chemotherapie zur Chirurgie für Darmkrebs der Stufe III.
Début juillet 2011, la phase III a été déclarée d'utilité publique.
Anfang Juli 2011 erfolgte für die Phase III die Feststellung des öffentlichen Nutzens.
Valeurs limites pour la phase III (annexe I)
Grenzwerte der Stufe III (Anhang I)
Valeurs limites et dates d'application de la phase III
Grenzwerte und Umsetzungstermine für die Stufe III
Il en va de même des pays qui n'ont pas fait savoir qu'ils souhaitaient s'engager dans la phase III de l'union économique et monétaire.
Dies gilt ebenfalls für Länder, die nicht angegeben haben, daß sie an Stufe III der Wirtschafts- und Währungsunion teilnehmen möchten.
Deux études randomisées de phase III, multicentriques, en double aveugle et contrôlées contre placebo ont été réalisées chez des patients présentant une dystonie cervicale.
Es wurden zwei randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte Multizenterstudien der Phase III an Patienten mit zervikaler Dystonie durchgeführt.
La disponibilité de carburants appropriés ne sera pas un facteur limitant pour l'introduction des limites d'émission de phase III pour les engins mobiles non routiers.
Die Verfügbarkeit geeigneter Kraftstoffe wird jedoch bei der Einführung der Emissionsgrenzwerte der Stufe III für mobile Maschinen und Geräte kein Hindernis sein.