Unerwünschte Ereignisse nach Markteinführung und aus klinischen Studien der Phase IV
Effets indésirables lors de la surveillance post-marketing et des études cliniques de phase IV
Die zusätzlichen unerwünschten Ereignisse in Tabelle 2 wurden nach Markteinführung oder im Rahmen von klinischen Studien der Phase IV berichtet
Les autres effets indésirables dans le tableau 2 sont ceux notifiés au cours de la surveillance postmarketing ou des essais cliniques de phase IV.
In Phase IV haben Sie mit bewusster Absicht Ihr Potenzial kalibriert.
Dans la Phase IV, vous avez exprimé des intentions conscientes pendant que votre potentiel se calibrait.
Phase IV der klinischen Entwicklung erfolgt, wenn das Medikament auf dem Markt ist.
La Phase IV du développement clinique a lieu lorsque le produit est sur le marché.
Bietet medizinische Unterstützung für vermarktete Produkte in der Phase IV von Arzneimittelstudien, sowie bei Veröffentlichungen und wissenschaftlichen Symposien.
Ce service apporte un appui médical aux produits commercialisés à l'aide des essais, des publications et des congrès scientifiques de la Phase IV.
Es ist offensichtlich, dass Phase IV für diese spezifischen Anforderungen das richtige Unternehmen ist, da es Lösungen für diese Herausforderungen bietet.
Pour ces demandes spécifiques, il est évident que Phase IV est la société la mieux placée pour trouver les solutions à ces problèmes.
In Phase IV wird der Feinstaub- und Stickoxidausstoß faktisch eliminiert.
Quant à la Phase IV, elle éliminera presque totalement les particules et les oxydes d'azote.
Im übrigen können weder das Feedback noch die Phase IV ein allgemeines Arzneimittelüberwachungssystem, wie es von der Weltgesundheitsorganisation vorgesehen wird, ersetzen.
Par ailleurs, ni l'information ainsi rapportée, ni la phase IV ne sauraient se substituer à un système général de pharmacovigilance, tel qu'il est prévu par l'OMS.
Darüber hinaus wurde eine doppelblinde, placebokontrollierte Wirksamkeitsstudie der Phase IV (PACE-Studie) durchgeführt, in welcher als wirksames Vergleichspräparat ebenfalls Pentoxifyllin angewendet wurde.
De plus, une étude d'efficacité de phase IV en double aveugle et contrôlée contre placebo (étude PACE) a été réalisée, également avec la pentoxifylline comme médicament de comparaison actif.
Der/die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollte/n zwei randomisierte klinische Prüfungen der Phase IV mit einer angemessenen Kontrolle und klinisch bedeutenden Endpunkten zum Nachweis der Wirksamkeit und Sicherheit im perioperativen Rahmen sowie bei Traumen durchführen.
Le ou les titulaires des AMM doivent réaliser deux essais cliniques randomisés (ECR) de phase IV avec un témoin approprié et des critères d'évaluation cliniquement importants pour démontrer l'efficacité et la sécurité dans les périodes périopératoire et posttraumatique.
Ihr erhaltet in dieser Zeit (während Phase IV) auch die doppelte Menge an Warchest-EP - sowohl im Spiel als auch auf Twitch.
Durant ce temps (qui correspond à la phase IV), vous bénéficierez également d'une expérience doublée pour le trésor de guerre, aussi bien en jeu que sur Twitch.
Phase IV (1974) von Saul Bass zeigt ein Wissenschaftler-Team im vergeblichen Kampf gegen die überlegene Intelligenz eines Ameisen-Kollektivs.
Phase IV (1974) de Saul Bass narre l'histoire d'une équipe de scientifiques dans une lutte vaine contre une société de fourmis d'une intelligence supérieure.
Phase IV Engineering ist seit über achtzehn Jahren in der Forschung, Entwicklung und Herstellung sowohl von passiven als auch von aktiven drahtlosen Abtast- und Űberwachungsprodukten tätig.
Depuis plus de dix-huit ans, Phase IV Engineering se consacre à la recherche, au développement et à la production de produits de surveillance et de détection sans fil passive et active.
