Vertaling van "Phase mit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich ermutige Sie, diese neue Phase mit offenem Geist anzugehen.
Je vous encourage à aborder cette nouvelle phase avec un esprit ouvert.
Sie benötigen eine Serienfertigung, müssen Ihr Produkt jedoch in einer ersten Phase mit mehreren Alternativen validieren.
Vous avez besoin d'une production de série, mais devez valider votre produit dans une première phase avec plusieurs alternatives.
Wir schauen uns den Fortschritt des Programms nach der Phase mit den Nutzertests an.
Nous examinerons l'avancement du programme après la phase de tests utilisateurs.
Gesamtzahl der Patienten, die in die Phase mit antiviraler Behandlung eingeschlossen wurden
Nombre total de patients inclus dans la phase de traitement antiviral
Sie müssen diese Option einstellen, sodass sie während einer Phase mit leichtem Schlaf aktiv ist.
Ils devront paramétrer cette option pour qu'elle soit active pendant la phase de sommeil lent.
Padoan, "erhöht das Risiko von der nahen Zukunft in eine Phase mit negativem Wachstum"
Padoan, "a augmenté le risque d'encourir un proche avenir dans une phase de croissance négative"
Auch in Lentzweiler startet die Produktion in einer ersten Phase mit zusätzlichen Fachkräften.
À Lentzweiler aussi, la production démarre dans une première phase avec une main d'oeuvre spécialisée renforcée.
Während des Umzugs hatten sie eine schwierige Phase mit der Logistik.
Pendant le déménagement, ils se sont retrouvés confrontés à des défis logistiques.
Jedes Kind durchläuft eine Phase mit einem Milchzahn, bevor es erwachsen wird.
Chaque enfant passe par une phase où il a une dent temporaire avant l'âge adulte.
Sie haben das Ende einer schwierigen Phase mit einem großen Abendessen unter Freunden gefeiert.
Ihr Mann ist wirklich verständnisvoll; er unterstützt sie in dieser Phase mit starkem Stress.
Son mari est vraiment compréhensif, il la soutient pendant cette période de stress intense.
Projekte können in der ersten Phase mit Vor-Ort Präsenz eingeleitet werden.
Les projets peuvent être lancés avec des consultants présents sur le site.
In der Steuerzeit erleben Buchhalter eine stressige Phase mit vielen Kunden.
Pendant la période fiscale, les comptables connaissent un rush en gérant de nombreux clients.
