Erhöhte Sicherheit und Kontrolle der Maschine mithilfe eines Pin-Codes.
Activez un code PIN pour une sécurité et un contrôle accru de la machine.
Komfortable Öffnung der Griffe nach Eingabe eines Pin-Codes
Ouverture pratique des poignées après saisie d'un code PIN
Die Verwendung des PIN-Codes ist sicher, wenn Sie folgende Regeln beachten
L'utilisation du code NIP est sûre si vous tenez compte des règles suivantes
Beim Eingeben des PIN-Codes am Bezahlterminal empfehlen wir Ihnen, das Eingabefeld mit der anderen Hand zu verdecken.
Lorsque vous saisissez votre code NIP sur un terminal de paiement, nous vous recommandons de dissimuler le clavier de saisie avec l'autre main.
Ein robustes alphanumerisches Tastenfeld bietet erweiterte Eingabemöglichkeiten, z. B. von Pin-Codes, Kilometerleistungen und Zeiten.
Un clavier alphanumérique robuste permet de saisir des informations supplémentaires, comme les codes PIN, le kilométrage et les heures.
Verfahren und Anordnung zur abhörsicheren Eingabe von Pin-Codes im sprachlichen Dialog
Méthode et ensemble pour l'introduction sécurisée contre l'écoute de codes PIN en dialogue parle
Je nach gewähltem Verschluss erfolgt die Öffnung entweder durch RFID Transponderkarten oder über Eingabe eines Pin-Codes auf einer Tastatur.
Selon la serrure choisie, l'ouverture se fait soit par des cartes de transpondeur RFID, soit en saisissant un code PIN sur un clavier.
Bitte beachten Sie, dass unter gewissen Umständen die Auswahl von „Nie" in den Auto-Lock-Einstellungen nicht möglich ist, z. B. wenn Ihr iPhone ein Firmenhandy ist und die Konfiguration die Eingabe eines Pin-Codes zum Entsperren verlangt.
Veuillez noter que le réglage Jamais du verrouillage automatique peut ne pas être disponible dans certaines situations, par exemple si votre iPhone intègre des réglages d'administrateur nécessitant un code pin de déverrouillage.
Es kann App-Daten und Pin-Codes wiederherstellen, die im iTunes Backup gespeichert sind.
Il peut restaurer les données d'application et les codes pin stockés dans la sauvegarde iTunes.
Änderung des Pin-Codes für Kia und Hyundai.
Changer le code PIN pour la Kia et Hyundai.
Nach drei falschen PIN-Codes hat sich sein Handy komplett gesperrt.
Après trois erreurs de code PIN, son téléphone s'est verrouillé complètement.
Die PIN-Codes müssen gleich sein, um zu paaren.
Les codes PIN doivent être les mêmes afin de jumeler.
Sie hält beim Eingeben ihres PIN-Codes die Hand über den Bildschirm, damit niemand mitgucken kann.
Elle couvre l'écran avec sa main pendant qu'elle entre son code PIN discrètement.
