Nach einem Monat entwickelte mein Handy einen frustrierenden defekten Pixel.
Après un mois, mon téléphone a développé un pixel mort frustrant.
Er erklärte, dass ein defekter Pixel oft ein Herstellungsfehler ist.
Il a expliqué qu'un pixel mort est souvent un défaut de fabrication.
Die Pixel sind wunderbar, alles ist groß und sehr gut kontrolliert.
Les pixels sont merveilleux tout est grand et contrôle vraiment bien.
Die war auch nicht schlecht, aber die Pixel hat man mehr gemerkt.
Il était pas mal, mais on voyait plus les pixels.
Der Monitor hat einen defekten Pixel, der von meinem Spielerlebnis ablenkt.
Le moniteur a un pixel mort qui me distrait pendant mes sessions de jeu.
Wenn du das Bild zu stark vergrößerst, siehst du die einzelnen Pixel ganz deutlich.
Si tu agrandis trop l'image, tu verras chaque pixel apparaître très clairement.
Die Schöpfungskraft der digitalen Kunst war in jedem Pixel sichtbar.
La conception de l'art numérique était évidente dans chaque pixel.
Je mehr Pixel ein Bildschirm hat, desto schärfer und angenehmer wirkt das Bild.
Plus l'écran contient de pixels, plus l'image semble nette et agréable à regarder.
Der im Fotoapparat eingebaute Detektor verwandelt das einfallende Licht in präzise digitale Pixel.
Le détecteur installé dans l'appareil photo change la lumière reçue en pixels numériques précis.
In dieser Software hat jedes Pixel einen eigenen Alpha-Kanal, unabhängig von der Farbe.
Dans ce logiciel, chaque pixel possède une valeur d'alpha séparée de la couleur.
In der Ecke meines Fernsehers befindet sich ein winziger defekter Pixel.
Il y a un petit pixel mort dans le coin de ma télé.
Ein Bitplan speichert die Binärdaten für jeden Pixel im Bild.
Un plan de bits contient les données binaires pour chaque pixel de l'image.
Ein toter Pixel auf schwarzem Hintergrund erscheint meist als ein kleiner weißer oder farbiger Punkt.
Un pixel mort sur un écran noir apparaît généralement comme un petit point blanc ou coloré.
