Manche Plugins benötigten das Anlegen von speziellen Tabellen in der Datenbank.
Certains plugins nécessitent la création de tables spéciales dans la base de données.
Bei Bedarf können die zahlreich vorhandenen Funktionen noch durch Plugins erweitert werden.
Les nombreuses fonctions existantes peuvent être étendues par des plugins si nécessaire.
Dank des von der Community programmierten Plugins lädt die Seite inzwischen deutlich schneller.
Grâce au plugin codé par la communauté, le site charge désormais beaucoup plus rapidement.
Ich denke, der Name des Plugins spricht für sich.
Je pense que le nom de ce plugin parle pour lui.
Sie haben die Möglichkeit, die Plugins einmalig oder dauerhaft zu aktivieren.
Tu as la possibilité d'activer les plug-ins une fois ou en permanence.
Sofern diese ausgegraut angezeigt werden, sind die Plugins inaktiv.
Si elle est sur fond gris, les plug-ins sont inactifs.
Alle drei Plugins sind beliebt, gut unterstützt und einfach zu bedienen.
Les trois plugins sont populaires, bien supportés et faciles à utiliser.
Plugins werden dargestellt als Klasse Zuordnungen in der config.xml Datei.
Plugins sont représentés comme des mappages de classe dans le config.xml fichier.
Eine große Anzahl verschiedener Plugins und Einstellungen erleichtert die Verwaltung erheblich.
Un grand nombre de plugins et de paramètres différents facilitent grandement la gestion.
Dies sollte das Theme und sämtliche Texte beinhalten, die andere Plugins ausgeben.
Citons notamment le thème et tous les textes que d'autres plugins produisent.
Plugins wurden sorgfältig ausgewählt, um das Spielerlebnis zu verbessern.
Les plugins ont été soigneusement sélectionnés pour améliorer l'expérience du joueur.
Ihr könnt auch einen von uns kostenlos gebotenen Plugins benutzen.
Vous pouvez également utiliser l'un de nos plugins gratuits.
Dieser Befehl erlaubt das Laden von einem oder mehreren Plugins.
Cette commande vous permet de charger un ou plusieurs plugins.