Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Polnm
Vertaling van "Pol" in Frans
Soziale Netzwerke verstärken häufig den extremsten Pol der jeweils möglichen Meinungen.
Les réseaux sociaux amplifient souvent le pôle le plus extrême des opinions possibles.
Rund um jeden Pol laufen die Linien des Magnetfelds an einem einzigen Ort zusammen.
Autour de chaque pôle, les lignes du champ magnétique convergent vers un même endroit.
Jeder Pol muss sauber sein, ohne Korrosion, damit die Leitfähigkeit stimmt.
Chaque pôle doit être bien propre, sans corrosion, pour assurer une bonne conduction.
Bringst du zweimal den gleichen Pol zusammen, stoßen sich die Magnete sofort ab.
Si tu approches deux fois le même pôle, les aimants se repoussent immédiatement.
In dieser politischen Debatte verkörpern die beiden Kandidaten jeweils einen ganz anderen ideologischen Pol.
Dans ce débat politique, les deux candidats représentent chacun un pôle idéologique très différent.
Sie kleben auf jeden Pol ein Etikett, um Bedienfehler zu vermeiden.
Ils collent une étiquette sur chaque pôle afin d'éviter toute erreur de manipulation.
Dieses zweipolige Modul ist dafür ausgelegt, an jedem Pol eine höhere Stromstärke zu verkraften.
Ce module bipolaire est conçu pour supporter une intensité plus élevée sur chaque pôle.
Um einen Kurzschluss zu vermeiden, hat er jeden Pol mit einer Kunststoffkappe abgedeckt.
Pour éviter un court-circuit, il a recouvert chaque pôle avec un capuchon en plastique.
Die Eisenfeilspäne ordnen sich um jeden Pol in Linien an und machen das Magnetfeld sichtbar.
La limaille se range en lignes autour de chaque pôle, révélant le champ magnétique.
Sie haben die Schraube am Pol zu fest angezogen, dadurch wurde die Klemme beschädigt.
Ils ont serré trop fort la vis du pôle, ce qui a abîmé la borne.
Der gesamte Pol der Kameras sollte so hoch wie möglich gewählt werden.
Tout le pôle des caméras devrait être sélectionné aussi haut que possible.
Das Spiel generiert einen vollständigen Planeten vom Pol bis zum Äquator.
Le jeu génère une planète au complet, des pôles à l'équateur.
Tyrellia ist einer von drei bekannten bewohnten Planeten - ohne magnetischen Pol.
Tyrellia est la seule des trois planètes inhabitées - sans pôle magnétique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Pol bevatten
von einem Pol zum anderen adv.
d'un pôle à l'autre
"Les scientifiques ont étudié le climat d'un pôle à l'autre."
am anderen Pol prep.
à l'autre bout de
"Ils sont à l'autre bout du spectre politique."
dritter Pol nm.
troisième pôle
"Le troisième pôle fond rapidement à cause du réchauffement."
magnetischer Pol nm.
pôle magnétique
"Les pôles magnétiques de cet aimant attirent les objets en fer."
positiver Pol nf.
borne positive
"Il faut connecter le fil rouge à la borne positive de la batterie."
contact positif
"Le contact positif de la batterie est marqué d'un signe plus."
negativer Pol nf.
borne négative
"Il faut connecter le fil noir à la borne négative de la batterie."
pôle négatif
"Il faut connecter le fil rouge au pôle négatif de la batterie."
unterer Pol nm.
pôle inférieur
"Le pôle inférieur du rein est situé au niveau de la troisième vertèbre lombaire."
südlicher magnetischer Pol nm.
pôle Sud magnétique
"Le pôle Sud magnétique se déplace de plusieurs kilomètres chaque année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pol in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1247. Exact: 1247. Verstreken tijd: 22 ms.
