We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de position
code d'élément
Die meldenden Stellen weisen zu diesem Zweck den in Anhang I Tabelle 3 aufgeführten Positionscode zu, der die betreffenden Informationen am besten widerspiegelt.
À cet effet, les entités déclarantes attribuent le code d'élément figurant dans le tableau 3 de l'annexe I qui correspond le mieux à ces informations.
Beschreibung wesentlicher Änderungen an den Transaktionsunterlagen, einschließlich Bezeichnung und Positionscode (gemäß Anhang I Tabelle 3), sowie ausführliche Beschreibung der Änderungen.
Décrire toute modification significative des documents concernant l'opération, en incluant le nom et le code (conformément au tableau 3 de l'annexe I) du document ainsi qu'une description détaillée des modifications.
den Positionscode für die Übermittlung nach Tabelle 3 des Anhangs I der Delegierten Verordnung (EU) 2020/1224
le code d'élément de la transmission prévu au tableau 3 de l'annexe I du règlement délégué (UE) 2020/1224
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der letzte Positionscode der Datenelemente derart gewählt werden, dass vor dem ersten und/oder nach dem letzten Positionscode weitere Positionscodes eingefügt werden können.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier et/ou le dernier code de position des éléments de données sont choisis tels que d'autres codes de positions peuvent être insérés avant le premier et/ou après le dernier code de position.
Der Positionscode entspricht nicht den verfügbaren Werten in Tabelle 3 des Anhangs I der Delegierten Verordnung (EU) 2020/1224 der Kommission.
La transmission d'informations a été rejetée parce que le code d'élément ne correspond pas aux valeurs disponibles dans le tableau 3 de l'annexe I du règlement délégué (UE) 2020/1224.
Der Positionscode definiert die Art oder die Kategorie der Position (z. B. CEO oder CFO).
Le code de niveau hiérarchique définit le type ou la catégorie du niveau hiérarchique, par exemple PDG ou DF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
