Examples with "Posse comitatus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mir ist auch bewusst, dass als der Kongress den "Posse Comitatus" vor nahezu 130 Jahren verabschiedet hat, haben sie nicht die Bedrohung, der wir uns im Moment gegenüberstehen, einberechnet.
Je suis aussi conscient que lorsque le Congrès a adopté la "Posse Comitatus" il y a près de 130 ans, ils n'ont pas pris en compte la menace à laquelle on est confronté maintenant.
Der Posse Comitatus Act von 1878 verschärfte diese Einschränkungen noch, indem er jeder Person, die das Militär innerhalb der Vereinigten Staaten ohne die ausdrückliche Genehmigung durch den Kongreß einsetzt, zwei Jahre Gefängnis androht.
Le « Posse Comitatus Act » de 1878, a resserré ces restrictions, imposant 2 ans d'emprisonnement pour quiconque utilisera l'armée à l'intérieur des Etats-Unis sans la permission express du Congres.
Der Patriot Act, Durchsuchungen ohne richterlichen Beschluss, Telefonüberwachung und Spionage. Aufhebung des Verbotes für militärische Inlandseinsätze (Posse Comitatus).
Le Patriot Act. L'espionnage et les écoutes sans mandat La fin de la loi Posse Comitatus.
Andere resultaten
Ja, ich verwechsele diese Souveränen ständig mit der Posse Comitatus-Gruppe.
Oui, je confonds toujours ces gars de Sovereign Citizen avec le groupe Posse Comitatus.
Wegen dem Posse-comitatus-Gesetz? - Ja.
En vertu du Posse Comitatus Act? - Oui.
Wegen dem Posse-comitatus-Gesetz? - Ja.
On n'en a pas le droit?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.