Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Possenf
Vertaling van "Posse" in Frans
Das Publikum erwartet eine Posse voller visueller Gags und absurder Situationen.
Le public attend une farce pleine de gags visuels et de situations absurdes.
Der Regisseur will diese klassische Geschichte in eine echte moderne Posse verwandeln.
Le metteur en scène veut transformer cette histoire classique en véritable farce moderne.
Unser Familientreffen wurde zur Posse, als sich zwei Cousins um denselben Stuhl stritten.
Notre réunion de famille a tourné au vaudeville quand deux cousins se sont disputé la même chaise.
Das Essen bei den Schwiegereltern kippte zur Posse, als der Ex-Freund plötzlich auftauchte.
Le repas chez les beaux-parents a viré au vaudeville après l'arrivée inattendue de l'ex-petit ami.
Am Flughafen waren die Passagiere, die ihren verlorenen Koffern hinterherrannten, eine erstaunlich unterhaltsame Posse.
À l'aéroport, les passagers courant après leurs valises perdues composaient une comédie étonnamment divertissante.
Sie spielen eine Posse, die mir nur ein Lachen abgewinnen kann.
Vous jouez une comédie dont je ne puisque rire.
In dieser Posse übertreiben die Figuren jede Bewegung, um Lacher zu provozieren.
Dans cette farce, les personnages exagèrent tous leurs gestes pour provoquer le rire.
Gestern Abend haben wir im kleinen Theater um die Ecke eine urkomische Posse gesehen.
Hier soir, nous avons vu une farce hilarante au petit théâtre du quartier.
Diese Posse lebt vor allem von Verwechslungen und spektakulären Stürzen.
Cette farce repose surtout sur les quiproquos et les chutes spectaculaires.
Die beim Festival gezeigte Posse greift ein altes, im Mittelalter sehr beliebtes Thema auf.
La farce présentée au festival reprend un vieux thème médiéval, très populaire autrefois.
Sie haben eine kurze Posse geschrieben, damit die Kinder beim Sommerfest etwas zu lachen haben.
Ils ont écrit une courte farce pour faire rire les enfants pendant la kermesse.
Der Professor unterscheidet klar zwischen der derberen Posse und der Sittenkomödie.
Le professeur distingue clairement la farce, plus vulgaire, de la comédie de mœurs.
Die Posse, die am späten Abend eher unauffällig gespielt wurde, löste schallendes Gelächter aus.
La farce discrètement jouée en fin de soirée a provoqué un fou rire général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Posse bevatten
Synoniemen voor Posse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 23 ms.
