Der Tarifbeschäftigte der städtischen Poststelle sortiert die Post für die verschiedenen lokalen Behörden.
Le contractuel de la poste municipale trie le courrier destiné aux différentes administrations locales.
Dieser Dorfladen ist zugleich Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Poststelle und Paketshop.
Ce magasin multiservice fait à la fois épicerie, tabac, poste et relais colis.
Großweikersdorf verfügt über sehr viele Einkaufsmöglichkeiten, eine Apotheke und auch eine Poststelle.
Großweikersdorf possède de nombreux magasins, une pharmacie et un bureau de poste.
Bitte klären Sie diese Informationen bei Ihrer Poststelle.
Der Direktor hat die Poststelle angewiesen, Einschreiben vorrangig zu bearbeiten.
Die Poststelle informiert die Mitarbeitenden direkt, wenn ein Einschreiben unterschrieben werden muss.
Le service du courrier contacte directement les employés quand un recommandé nécessite une signature.
Die Poststelle verteilt jeden Morgen gegen neun Uhr die Briefe an die einzelnen Abteilungen.
Le service du courrier distribue les lettres aux différents départements chaque matin vers neuf heures.
Du kannst dieses Paket in der Poststelle abgeben, die schicken es heute Nachmittag raus.
Tu peux déposer ce colis au service du courrier, ils l'enverront cet après-midi.
Wenn du auf einen unterschriebenen Vertrag wartest, frag zuerst bei der Poststelle nach.
Si tu attends un contrat signé, vérifie d'abord auprès du service du courrier.
Die Poststelle ist ins Erdgeschoss umgezogen, gleich beim Hauptempfang.
Le service du courrier a déménagé au rez-de-chaussée, près de l'accueil principal.
Jede Akte kommt in einen Versandumschlag und wird anschließend bei der Poststelle abgegeben.
Chaque dossier est rangé dans une pochette d'expédition, puis déposé au service du courrier.
Dank der Poststelle kommen die Rechnungen in unserer Buchhaltung immer pünktlich an.
Grâce au service du courrier, les factures arrivent toujours à temps dans notre service comptable.
Für vertrauliche Unterlagen verwendet die Poststelle spezielle versiegelte Umschläge.
Pour les documents confidentiels, le service du courrier utilise des enveloppes scellées spéciales.