Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postenm
View images
Vertaling van "poste" in Duits
View images
La banque se trouve en face de la poste dans notre ville.
Die Bank befindet sich in unserer Stadt gegenüber der Post.
Elle a acheté un timbre-poste à la machine automatique de la poste.
Sie hat sich am Automaten in der Post eine Briefmarke gekauft.
Avec ton portfolio, tu as vraiment tes chances pour ce poste.
Mit deinem Portfolio hast du für diese Stelle wirklich eine Chance.
Alors là, renoncer à mes études pour ce poste précaire, jamais.
Für diese unsichere Stelle das Studium abbrechen? Auf keinen Fall.
Il se comporte sans chichis au bureau, malgré son poste important.
Er benimmt sich im Büro ohne Allüren, trotz seiner hohen Position.
Elle était prête à céder son poste après dix ans de service.
Nach zehn Jahren Dienst war sie bereit, ihre Position zu übergeben.
Son profil ne colle pas vraiment au poste, il manque d'expérience.
Sein Profil passt nicht wirklich zur Stelle, ihm fehlt Erfahrung.
Pour ce poste sensible, ils ne vont pas engager le premier venu.
Für diese heikle Stelle werden sie sicher nicht den Erstbesten nehmen.
Si tu veux proposer ta candidature pour ce poste, pourquoi pas.
Wenn du dich für diese Stelle bewerben möchtest, warum nicht.
Chaque poste de la facture doit être vérifié pour une facturation correcte.
Jeder Posten auf der Rechnung muss zur korrekten Abrechnung überprüft werden.
Avec son talent, il trouvera sans faute un bon poste rapidement.
Mit seinem Talent findet er auf jeden Fall schnell eine gute Stelle.
Tu devrais tenter sa chance et postuler pour ce poste très convoité.
Du solltest dein Glück versuchen und dich auf diese begehrte Stelle bewerben.
Après la formation, je me sens enfin de taille à ce poste.
Nach der Schulung fühle ich mich dieser Stelle endlich gewachsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of poste
Post
Postamt
Post
Empfangsgerät
Radioapparat
Polizeiwache
Nebenstelle
Uitdrukkingen met poste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à poste adv.
einsatzbereit · an Ort und Stelle
"Les sentinelles sont à poste depuis l'aube."
! comme une lettre à la poste adv.
kinderleicht · spielend leicht
"Il a réussi son examen comme une lettre à la poste."
être en poste v.
angestellt sein
"Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise."
! fidèle au poste adj.
zuverlässig · pflichtbewusst
"Marie est fidèle au poste depuis vingt ans."
fidélité au poste n.
Treue zum Arbeitsplatz
"Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable."
! grand comme un timbre poste adv.
briefmarkengroß
"L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste."
passer comme une lettre à la poste v.
wie am Schnürchen laufen
"Son examen a passé comme une lettre à la poste."
poste à pourvoir n.
offene Stelle · zu besetzende Stelle
"L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir."
poste de rêve n.
Traumjob · Wunschstelle
"Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise."
poste tremplin n.
Sprungbrettstelle
"Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent."
cachet de la poste faisant foi n.
Poststempel gilt als Nachweis
"Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature."
poste restante n.
Postlagernd
"Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante."
! courir la poste v.
sich beeilen · eilen
"Il court la poste pour arriver à temps au rendez-vous."
bureau de poste n.
Postamt · Poststelle
"Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis."
par la poste adv.
per Post
"J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin."
poste de police n.
Polizeiwache · Polizeistation
"Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte."
employé de la poste n.
Postangestellter · Postmitarbeiter
"L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier."
envoyer par la poste v.
per Post schicken
"Je vais envoyer par la poste cette lettre importante à mon ami."
mettre à la poste v.
aufgeben · einwerfen
"Je dois mettre à la poste cette lettre avant midi."
poste à essence n.
Tankstelle
"Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste in het Frans
Suggesties
la poste
+10k
au poste
+10k
poste de travail
+10k
posté
+10k
en poste
+10k
poste de directeur
+10k
par la poste
+10k
bureau de poste
+10k
Resultaten: 39815. Exact: 39815. Verstreken tijd: 87 ms.
