We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da sie die standardmäßige Syntax und das standardmäßige Skripting-Modell der PowerShell verwenden, können Kunden diese Funktionen problemlos in ihre Administrationsskripts integrieren.
Ses composants suivent le modèle de syntaxe et de génération de scripts standard de Powershell, ce qui permet aux clients d'intégrer facilement ces fonctions dans leurs scripts d'administration.
Da Hintergrundaufträge die Remotefeatures von Windows PowerShell verwenden, muss der Computer für Remoting konfiguriert sein, um einen Auftrag ausführen zu können; dies gilt auch, wenn der Auftrag auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
Parce que les tâches en arrière-plan utilisent les fonctionnalités de communication à distance de Windows PowerShell, l'ordinateur doit être configuré à cet effet afin d'exécuter une tâche, même quand la tâche s'exécute sur l'ordinateur local.
Wenn Sie bereits Textverarbeitungstools für das Verarbeiten von Befehlszeilendaten verwendet haben, werden Sie feststellen, dass deren Verhalten abweicht, wenn Sie sie in Windows PowerShell verwenden.
Si vous avez déjà utilisé des outils de traitement de texte pour traiter des données de ligne de commande, vous constaterez qu'ils se comportent différemment si vous essayez de les utiliser dans Windows PowerShell.
Wenn Sie zahlreiche Einträge (Sicherheitsgruppen mit Benutzern) in der Websitesammlung haben (über 1.000), sollten Sie anstelle der Benutzeroberfläche Windows PowerShell verwenden, um Benutzer zu verwalten.
Lorsque la collection de sites comprend plus d'un millier d'entrées (groupes de sécurité d'utilisateurs), vous devez utiliser Windows PowerShell pour gérer les utilisateurs, au lieu de l'interface utilisateur.
Sie können diese Objekte in Windows PowerShell verwenden und verwalten und sie z. B. in Pipelines übergeben, ausgewählte Eigenschaften anzeigen oder die Objekte formatieren.
Vous pouvez utiliser et gérer ces objets dans Windows PowerShell, notamment en les passant dans les pipelines, en affichant des propriétés sélectionnées et en les mettant en forme.
Wenn Sie zur Ausführung des Befehls Windows PowerShell verwenden, müssen Sie die doppelten Anführungszeichen für die Standardsite in einfache Anführungszeichen einschließen ('""').
Si vous exécutez la commande à l'aide de Windows PowerShell, placez les doubles guillemets droits du site par défaut entre guillemets simples ('""').
Sie können auch das Escapezeichen von Windows PowerShell verwenden, d. h. das Graviszeichen ('); dadurch wird die Lesbarkeit jedoch möglicherweise beeinträchtigt.
Vous pouvez également utiliser le caractère d'échappement de Windows PowerShell, un backtick ('), même s'il ne favorise pas la lisibilité.
Module Als Module werden Pakete von Befehlen und anderen Elementen bezeichnet, die Sie in Windows PowerShell verwenden können.
Un module est un package de commandes et d'autres éléments que vous pouvez utiliser dans Windows PowerShell.
Anstatt der Eingabeaufforderung können Sie Windows PowerShell verwenden.
Vous pouvez également utiliser Windows PowerShell au lieu de l'invite de commandes.
Verwenden Sie das Befehlsformat, das Sie auch für jedes andere Hilfethema in Windows PowerShell verwenden.
Utilisez le même format de commande que pour toute rubrique d'aide de Windows PowerShell.
Sie sollten daher das Beendigungsverhalten jeder ausführbaren ActiveX-Datei testen, die Sie in Windows PowerShell verwenden möchten.
C'est la raison pour laquelle vous devez tester le comportement d'arrêt de chaque exécutable ActiveX que vous souhaitez utiliser dans Windows PowerShell.
Sie können mit Add-Type auch Assemblys in die Sitzung laden, damit Sie die Typen in den Assemblys in Windows PowerShell verwenden können.
Vous pouvez également utiliser Add-Type pour charger des assemblys dans votre session afin de pouvoir utiliser les types des assemblys dans Windows PowerShell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
