Nous devons utiliser les ingrédients non périmés avant qu'ils ne se gâtent.
Wir müssen die noch gültigen Zutaten verwenden, bevor sie verderben.
Avant de pouvoir utiliser la peau, il faut la tanner correctement.
Bevor du die Haut verwenden kannst, musst du sie richtig gerben.
Étudier avec un budget limité signifie souvent utiliser plus fréquemment la bibliothèque.
Sparsam zu studieren bedeutet oft, die Bibliothek häufiger zu nutzen.
Les automobilistes ne savent souvent pas comment utiliser correctement la voie d'insertion.
Autofahrer sind sich oft nicht bewusst, wie sie die Einfädelspur richtig nutzen.
Un couvert doit être confortable à tenir et facile à utiliser.
Ein Esswerkzeug sollte angenehm zu halten und leicht zu benutzen sein.
Quand il pleut, nous ne pouvons pas utiliser le fil à linge dehors.
Wenn es regnet, können wir die Wäscheleine draußen nicht benutzen.
Au début, je ne savais pas comment utiliser l'ancienne machinerie.
Zunächst wusste ich nicht, wie man die alte Maschine benutzt.
Il faut apprendre aux enfants à utiliser une agrafeuse en toute sécurité.
Kindern sollte beigebracht werden, wie man einen Tacker sicher benutzt.
Il était reconnu pour toujours utiliser du matériel de boxe haut de gamme.
Er wurde dafür anerkannt, dass er immer hochklassige Boxausrüstung verwendet.
Comme la caisse principale était fermée, nous avons dû utiliser celle du fond.
Da die Hauptkasse geschlossen war, mussten wir die ganz hinten benutzen.
Le raifort peut être très fort, il faut donc l'utiliser avec modération.
Meerrettich kann ziemlich scharf sein, also verwende ihn sparsam.
Cette épice est trop forte, il faut l'utiliser avec beaucoup de prudence.
Dieses Gewürz ist zu kräftig, man sollte es nur sehr vorsichtig verwenden.
Laisse-le tomber en ruine si tu ne comptes pas utiliser ce vieux ordinateur.
Lass es verkommen, wenn du diesen alten Computer nicht mehr benutzen wirst.
