Vertaling van "Preparatory" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die „Preparatory Actions" sollen dabei eine Orientierung bieten.
Les actions préparatoires doivent jouer un rôle d'orientation dans ce contexte.
Alle Fans vom Hollingsworth Preparatory Institute,
Notwendigkeit von Alternativen dazu, dass die Entscheidungen über die Beteiligung der Zivilgesellschaft in den regionalen Vorbereitungs-Spezialeinheiten (Regional Preparatory Task Forces) für die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen durch die Regierung getroffen werden
la nécessité de prévoir des alternatives aux décisions concernant la participation de la société civile aux Task forces de préparation régionales pour les APE, qui sont créées par le gouvernement
Die Kommission hat sich an der Komponente „Technische Unterstützung" der Initiative JASMINE mit einem Betrag von 7 Mio. EUR beteiligt, der durch das Europäische Parlament im Rahmen einer von diesem geforderten vorbereitenden Maßnahme (European Parliament Preparatory Action - EPPA) bereitgestellt worden ist.
La Commission a appuyé financièrement le dispositif d'assistance technique de JASMINE à hauteur de 7 millions d'euros, mis à sa disposition par le Parlement européen dans le cadre d'une action préparatoire requise par ce dernier (EPPA).
1997 ging er für ein Jahr in die USA, um an der Fordham Preparatory School, einer Jesuiten-Highschool in der New Yorker Bronx, Deutsch und Geschichte zu unterrichten.
En 1997, il passe une année aux États-Unis à la Fordham Preparatory School tenue par les jésuites dans un quartier pauvre du Bronx, où il enseigne l'allemand et l'histoire.
Das SBFI beteiligt sich zudem als Beobachter an den Sitzungen der SKA Observatory Council Preparatory Task Force.
Le SEFRI participe avec le statut d'observateur aux réunions du SKA Observatory Council Preparatory Task Force, le comité chargé de finaliser la mise en place de l'organisation intergouvernementale.
1981 zog David von London nach Bristol, um an der Clifton College Preparatory School eine Stelle als leitender Klavierlehrer anzutreten; seit 2004 ist er dort als musikalischer Leiter tätig.
David a quitté Londres en 1981 pour occuper un poste de professeur de piano principal à Clifton College Preparatory School à Bristol, où il a été le directeur musical depuis 2004.
Preparatory Study on Food Waste across the EU 27, Europäische Kommission, Paris 2010, S. 11
Preparatory Study on Food Waste across the EU 27 (étude préparatoire sur les gaspillages alimentaires dans l'UE-27), Commission européenne, Paris 2010, p. 11.
Im Anschluss daran folgte George seinem älteren Bruder, Prinz Henry, an die St. Peter's Court Preparatory School in Broadstairs, Kent.
L'éducation du prince George a d'abord été confiée à un précepteur, puis il a suivi son frère aîné, le prince Henry au St. Peter's Court Preparatory School de Broadstairs, dans le Kent.
Sein Bruder John wurde der Gründer der Princeton Preparatory School, während einer seiner Schwestern, Margaret Mai, wurde der Gründer von Miss Fine's School.
Son frère John est devenu le fondateur de l'École préparatoire de Princeton, alors que l'une de ses sœurs, Mai Margaret, est devenu le fondateur de Miss Fine's School.
Meine Damen und Herren, die Madison Preparatory School.
Sie absolvierte das St. Ignatius College Preparatory in San Francisco im Jahre 2010 und an der University of Michigan im Jahr 2014.
Elle est diplômée du St. Ignatius College Preparatory de San Fransisco (en 2010) et de l'Université du Michigan (en 2014).
