Examples with "Pro Bono Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem gibt Ihnen unser bewährtes Pro-Bono-Programm die Möglichkeit, Ihre juristische Kompetenz zum Wohl von Hilfsbedürftigen einzusetzen.
De plus, grâce à notre programme d'assistance juridique gratuite bien établi, vous aurez l'occasion de mettre vos compétences juridiques au service de ceux qui en ont besoin.
Wenn Sie einen Workshop oder Beratungsleistungen bei uns buchen, tragen Sie dazu bei, dass Sie dank unseres Pro-bono-Programms die gleichen Dienstleistungen auch denjenigen zugänglich machen, die sich diese nicht leisten können.
Lorsque vous réservez un atelier ou un service de conseil avec nous, vous contribuez à rendre ces services accessibles à ceux qui n'en ont pas les moyens, grâce à notre programme "pro-bono".
Das DRS Pro Bono-Programm wurde entwickelt, um Personen zu helfen, die sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden und Verluste erlitten haben.
Le programme d'assistance Pro Bono de DRS a pour but d'aider des particuliers se trouvant dans une situation financière difficile et ayant subi des pertes sur un investissement.
Durch unser Pro-Bono-Programm können die Schüler ihre Fähigkeiten verbessern, indem sie vor ihrem Abschluss an echten Fällen arbeiten.Vorteile einer RechtsqualifikationEine juristische Qualifikation kann Ihnen helfen, in eine Vielzahl von Branchen einzusteigen.
Grâce à notre programme pro bono, les étudiants peuvent perfectionner leurs compétences en travaillant sur des cas réels avant d'obtenir leur diplôme.Avantages d'une qualification de droitUne qualification de droit peut vous aider à entrer dans une grande variété d'industries.
Wir sind Mitglied des Programms TrustLaw, der eine globale Plattform zur Realisierung von pro bono - Projekten darstellt und im Rahmen der Stiftung Thomson Reuters Foundation entstanden ist.
Le Cabinet est membre du programme TrustLaw qui est une plateforme globale de la réalisation de projets pro bono et qui a été créé dans le cadre de la fondation Thomson Reuters Foundation.
Wir arbeiten mit dem Pro Bono Zentrum zusammen - dem von der Stiftung der universitären Rechtsberatungsstellen [PL: Fundacja Uniwersyteckich Poradni Prawnych] realisiertem Projekt, dessen Hauptziel die Vereinfachung der Kontaktaufnahme zwischen den Rechtskanzleien und den NGOs, den Empfängern des Programms der kostenlosen Rechtshilfe, ist.
Nous coopérons avec Centrum Pro Bono - projet réalisé par la fondation Fundacja Uniwersyteckich Poradni Prawnych, dont l'objectif premier est de faciliter les contacts entre les cabinets juridiques et les organisations non gouvernementales qui bénéficient d'un programme d'aide juridique gracieuse.
Ich wusste nicht, dass du mir noch einen pro bono geben würdest.
Je ne savais pas que tu allais me confier une autre pro bono.
Pro bono ist die kostenlose Rechtsberatung für einen guten Zweck.
Par bono, le conseil juridique gratuit est pour une bonne fin.
Ich bin bereit, deinen Fall pro bono zu übernehmen.
Mais je suis prêt à te défendre pro bono.
Die Anwaltschaft versteht die Bedeutung von Pro-Bono-Arbeit zutiefst.
La communauté juridique comprend profondément l'importance du travail pro bono.
Alle Pro-bono-Akten kopieren, die Originale gehen an mich.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
