Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Probenplan
plan d'échantillonnage
planning des répétitions
Verfahren, wie es in Anspruch 18 dargelegt wird, das ferner das Auswählen der Probengruppe umfasst, damit sie einem Probenplan entspricht.
Procédé selon la revendication 18, comprenant en outre la sélection de l'ensemble échantillon pour qu'il corresponde à un plan d'échantillonnage.
Die Schauspieler durchliefen einen zermürbenden Probenplan, um ihre Darbietungen zu perfektionieren.
Les acteurs ont subi un programme de répétitions ardues pour parfaire leurs performances.
Der Regisseur machte das Ensemble auf Änderungen im Probenplan aufmerksam.
Le metteur en scène a informé la troupe des ajustements dans le planning des répétitions.
Dank des Regieassistenten bekommt das ganze Team einen detaillierten Probenplan.
Grâce à l'assistant metteur en scène, toute l'équipe reçoit le planning détaillé des répétitions.
Normalerweise bin ich sehr streng wenn es um den Probenplan geht,
D'habitude je suis un peu stricte sur les horaires de répétition,
Die Ballettmeisterin erstellt den Probenplan, damit für die Tournee alles rechtzeitig sitzt.
La maîtresse de ballet organise le planning des répétitions afin que tout soit prêt pour la tournée.
Normalerweise bin ich sehr streng wenn es um den Probenplan geht,
En général, je suis plutôt à cheval sur les répétitions,
Ich bin ziemlich streng, was den Probenplan betrifft aber für Carl würde ich die Zügel lockerer lassen.
En général, je suis plutôt à cheval sur les répétitions, mais je peux faire un effort.
der Probenplan ist so angelegt, dass mit einer Effektivität von 80 % und einer Zuverlässigkeit von 95 % mindestens eine Abweichung von 5 % in der Genotyp-Prävalenz über einen Dreijahreszeitraum festgestellt werden kann.
le plan d'échantillonnage permet au moins de détecter un changement de 5 % survenu dans la prévalence du génotype sur une période de trois ans, avec une puissance de 80 % et un niveau de confiance de 95 %.»
Klicken Sie hier, um eine Checkliste und einen Probenplan im PDF-Format für das allgemeine Chemieprogramm zu erhalten.
Cliquez pour obtenir une liste de contrôle et un exemple de programme en format PDF pour le programme général en chimie.
Hast du den Probenplan gesehen?
Tu as vu le planning? - Pas encore.
Der aufdatierte Probenplan steht seit dem 10. Juli 2011 zur Verfügung.
Le programme actuel des répétitions est disponible depuis le 10 Juillet 2011.
Hier ein paar Ideen, wie man einen Probenplan erstellen kann.
Voici quelques idées à creuser pour préparer votre plan de répétition.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Probenplan in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.