Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planningnm
View images
Vertaling van "planning" in Duits
Definitie
View images
Son projet est mené selon un planning strict pour respecter les délais.
Sein Projekt läuft nach einem strikten Zeitplan, um Fristen einzuhalten.
Dans notre planning, le temps alloué aux pauses est clairement indiqué.
In unserem Zeitplan ist die für Pausen vorgesehene Zeit klar ausgewiesen.
Nous avons manqué le dernier métro, c'est dommage pour notre planning.
Wir haben die letzte U-Bahn verpasst, schade für unsere Planung.
Un meilleur planning pourrait diminuer le temps d'attente des patients dans cette clinique.
Eine bessere Planung könnte die Wartezeiten der Patienten in dieser Klinik verringern.
Elle examinait son planning de travail chaque mois pour suivre ses heures avec précision.
Sie überprüfte jeden Monat ihren Dienstplan, um ihre Stunden genau zu erfassen.
On doit tirer des copies du planning et les afficher dans chaque bureau.
Wir müssen Kopien vom Dienstplan machen und sie in jedem Büro aushängen.
Nous avons discuté pendant une heure d'un simple petit détail du planning.
Wir haben eine Stunde lang über ein winziges Detail im Zeitplan diskutiert.
Le directeur va intégrer votre présentation dans le planning de la semaine prochaine.
Der Manager wird deine Präsentation nächste Woche in den Zeitplan aufnehmen.
Nous avons inclus le temps de voyage dans le planning de la réunion.
Wir haben die Fahrzeit in den Zeitplan für das Meeting mit aufgenommen.
Vous devez envoyer un message si des changements surviennent dans le planning.
Sie müssen eine Nachricht schicken, falls sich Änderungen im Zeitplan ergeben.
Tu devrais peut-être faire d'une autre manière ton planning pour éviter le stress.
Du solltest deinen Zeitplan vielleicht anders gestalten, um Stress zu vermeiden.
Pour continuer, vous devez éliminer immédiatement tout conflit dans le planning.
Um fortzufahren, müssen Sie umgehend alle Konflikte im Zeitplan beseitigen.
Avec un planning serré, il est crucial de prioriser efficacement les tâches.
Bei einem straffen Zeitplan ist es entscheidend, Aufgaben effektiv zu priorisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of planning
Zeitplan
Terminplan
Uitdrukkingen met planning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
planning des tâches n.
Aufgabenplan · Arbeitsplan
"Le planning des tâches nous aide à respecter les délais du projet."
planning familial n.
Familienplanungszentrum
"Elle s'est rendue au planning familial pour obtenir des informations."
prévu au planning adj.
eingeplant · vorgesehen
"La réunion prévue au planning a été reportée à demain."
planning commercial n.
Vertriebsplan · Verkaufsplan
"Le planning commercial prévoit trois rendez-vous clients cette semaine."
Synoniemen voor planning in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4684. Exact: 4684. Verstreken tijd: 46 ms.
