Examples with "Program-Change in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Midi-Befehle wie z.B. Aftertouch, Pitchbend, Control-Change und Program-Change in absoluten und relativen Modi mit verschiedenen Beschleunigungsfunktionen und Min/Max-Werten sind umsetzbar.
Des commandes MIDI telles que Aftertouch, pitchbend, changement de contrôle et changement de programme en mode absolu et relatif avec diverses fonctions d'accélération et valeurs min/max peuvent être implémentées.
Andere resultaten
Es ist nun möglich, einen speziellen MIDI-Kanal so einzustellen, dass er Patches über Program Change aufruft.
Il est maintenant possible de définir un canal MIDI spécifique pour rappeler les patchs via Changement de programme.
Aktivieren Sie den Program- Change-Modus "DIRECT".
Vérifi ez que "DIRECT" est sélectionné comme mode de changement de programme.
Show Program Change number Gbl Markieren Sie diesen Parameter, wenn im "Sound Select"-Fenster auch die MIDI-Programmnummern der Klänge angezeigt werden sollen.
Cochez ce paramètre pour afficher les numéros de Program Change à côté des noms des Sons dans la fenêtre Sound Select.
Die Programmierung ist denkbar einfach und intuitiv, sei es per Fernsteuerung über MIDI Program Change Commands, als Stand-alone-Gerät oder im Verbund mit weiteren SGoS-Switcher.
Il permet de jouer séparément ou simultanément sur deux amplis, qu'il soit utilisé en mode autonome ou en réseau avec d'autres switchers Lehle SGoS.
Die SGoS-Schalter können MIDI-Befehle empfangen, sind kinderleicht programmierbar, können auch MIDI-Program-Change-Befehle senden und somit als Controller dienen.
Les pédales SGoS peuvent recevoir des ordres MIDI, sont très faciles à programmer, peuvent envoyer des ordres MIDI Program Change et être utilisées comme des contrôleurs.
In diesem Bildschirm können Sie jedes Patch im B9.1ut einer Program-Change-Nummer von 0 - 127 zuordnen.
Bei dieser Methode verwenden Sie MIDIBank-Select- und Program-Change-Befehle, um das Patch zu bestimmen. H INWEIS
Mode direct Avec cette méthode, vous utilisez une combinaison de messages MIDI de sélection de banque et de changement de programme pour spécifi er le patch.
Hinweis: Presets können, im Gegensatz zu Snapshots, nicht mit MIDI-Bank- oder Program-Change-Befehlen aufgerufen werden und bieten auch keine 'Morph + Random'-Funktionalität.
Remarque : Les Presets, par opposition aux Snapshots n'ont pas de fonctionnalité 'Morph + Random' et ne peuvent pas être chargés par MIDI avec des messages de type Bank ou Program Change.
Diese können allen Arten von MIDI-Funktionen zugewiesen werden, wie Note On/Off-, Control Change, Program Change oder MMC und SysEx-Daten.
16 + 4 touches lumineuses librement assignables à tous les types de message MIDI, des ordres Note On/Off aux ordres Control Change et Program Change en passant par le MMC et le SysEx
Wie aus dem gerade veröffentlichten Berichtsentwurf des US-amerikanischen Global Change Research Program hervorgeht, treten bestimmte Wetterphänomene in den letzten Jahren häufiger und intensiver auf als früher.
Comme le souligne un rapport sur le changement climatique récemment publié par le Programme de recherche américain pour le changement global, certains événements climatiques sont devenus plus fréquents, et plus extrêmes, ces dernières années.
Die zweite Gruppe nahm an einem Life Style Change Program (Programm zur Änderung des Life-Styles) teil, in dem die Bedeutung der Ernährung, der sportlichen Betätigung und des Stress-Managements vermittelt wurde.
Un autre groupe a participé à un programme de Changement de style de vie, où les participants ont appris l'importance de la nutrition, de l'exercice physique et de la gestion du stress.
In diesem Jahr wird China im gesamten Land provinzspezifische Programme zum Kampf gegen den Klimawandel fertigstellen, wodurch die effektive Umsetzung des National Climate Change Program vorangetrieben wird.
Cette année, la Chine concrétisera les dernières étapes des programmes provinciaux sur le changement climatique, en encourageant une mise en oeuvre efficace du Programme national sur le changement climatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
