Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Changenm
View images
Vertaling van "Change" in Duits
Bureaux de Change à Zakopane et d'autres grandes villes disponibles.
Wechselstuben in Zakopane und anderen größeren Städten vorhanden.
Change de pied d'appui, celui-ci est trop haut pour que tu puisses pousser correctement.
Wechsel den Tritt - der hier ist zu hoch, damit du dich sauber abdrücken kannst.
Change l'huile de cuisson, elle est trop sale après toutes ces fritures.
Wechsel das Speiseöl, es ist nach all dem Frittieren viel zu verschmutzt.
Change régulièrement la graisse de friture pour éviter que les aliments aient un goût rance.
Wechsel das Frittierfett regelmäßig, damit die Speisen keinen ranzigen Geschmack annehmen.
Change la couleur d'encre de ton stylo, le correcteur lit mal le vert.
Wechsel die Tintenfarbe in deinem Stift - der Korrektor kann Grün schlecht lesen.
Change la pomme d'arrosoir si tu veux des gouttelettes plus petites sur tes salades.
Wechsel den Brausekopf, wenn du kleinere Tröpfchen auf deinen Salaten möchtest.
Change ta semelle intérieure, elle est complètement usée et ne soutient plus correctement ton pied.
Wechsel die Innensohle - die ist völlig abgelaufen und stützt deinen Fuß nicht mehr richtig.
Change dès maintenant ton mot de passe, il semble qu'il ait été piraté récemment.
Ändere sofort dein Passwort, es scheint, dass es kürzlich gehackt wurde.
Change cette frimousse, elle paraît ironique et pourrait être mal interprétée.
Änder dieses Emoji - es wirkt ironisch und könnte missverstanden werden.
Change d'allure, tu marches trop vite pour ta petite sœur fatiguée.
Geh langsamer, du bist für deine erschöpfte kleine Schwester viel zu schnell unterwegs.
Change la grandeur des photos afin qu'elles s'adaptent au cadre numérique.
Ändere die Größe der Fotos, damit sie zum digitalen Rahmen passen.
Change de planche à découper lorsque tu passes de la viande aux légumes.
Wechsle das Schneidebrett, wenn du von Fleisch auf Gemüse umsteigst.
Change régulièrement ton gant de bain pour éviter les bactéries et les mauvaises odeurs.
Wechsle deinen Waschlappen regelmäßig, um Bakterien und schlechte Gerüche zu vermeiden.
Images of Change
Kleingeld
Windel
Einwegwindel
Uitdrukkingen met Change: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
gagner au change v.
beim Tausch gewinnen
"Il a gagné au change en vendant sa vieille voiture."
on ne change pas une équipe qui gagne exp.
Never change a winning team
"L'entraîneur a gardé la même formation car on ne change pas une équipe qui gagne."
perdre au change v.
beim Tausch verlieren
"En changeant d'emploi, il a perdu au change niveau salaire."
donner le change v.
jemandem Sand in die Augen streuen
"Il a donné le change aux enquêteurs en inventant un alibi."
donner le change à v.
jemandem Sand in die Augen streuen
"Il a donné le change aux enquêteurs avec de faux témoignages."
perte au change n.
Wechselkursverlust
"L'entreprise a subi une perte au change en convertissant ses euros."
plus ça change, plus c'est la même chose exp.
Je mehr sich ändert, desto mehr bleibt alles beim Alten
"Nouveau gouvernement, mêmes problèmes : plus ça change, plus c'est la même chose !"
plus ça change, plus c'est pareil exp.
Je mehr sich ändert, desto mehr bleibt alles beim Alten
"Nouveau gouvernement, mêmes promesses... plus ça change, plus c'est pareil !"
! rendre le change v.
kontern · Paroli bieten
"Quand il m'a critiqué, je lui ai rendu le change immédiatement."
prendre le change v.
sich täuschen lassen
"Il a pris le change quand elle a changé de sujet brusquement."
la situation change exp.
die Situation ändert sich
"La situation change chaque semaine au bureau."
agence de change n.
Wechselstube
"Je dois aller à l'agence de change pour échanger mes euros en dollars."
bureau de change n.
Wechselstube
"Je vais au bureau de change pour avoir des euros."
! ça ne change rien exp.
Das ändert nichts
"Même si tu arrives en retard, ça ne change rien au programme."
change de bébé n.
Windelwechsel
"Le change de bébé doit être fait plusieurs fois par jour."
faire du change v.
Geld wechseln · Devisen wechseln
"Cette banque fait du change pour les touristes étrangers."
si rien ne change conj.
wenn sich nichts ändert
"Si rien ne change, nous arriverons à l'heure prévue."
! ça change quoi exp.
Was ändert das schon
"Franchement, ça change quoi que je porte ce vieux pull ?"
ça ne change rien au fait que conj.
das ändert nichts daran, dass
"Il pleut, ça ne change rien au fait que nous partirons en pique-nique."
cela ne change rien au fait que conj.
das ändert nichts daran, dass
"Il s'excuse, cela ne change rien au fait qu'il a menti."
Synoniemen voor Change in het Frans
Suggesties
changé
+10k
bureau de change
4660
risque de change
4380
cours de change
3720
opérations de change
2770
changé la donne
2100
taux de change
+10k
Resultaten: 21401. Exact: 21401. Verstreken tijd: 106 ms.
