We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm basiert auf den Prinzipien der Datensynchronisation.
Le programme est basé sur les principes de la synchronisation des données.
Der Eintritt in das Programm basiert auf Marken und die Verfügbarkeit eines geeigneten Fakultät Vorgesetzten.
L'entrée dans le programme est basé sur les marques et la disponibilité d'un superviseur de la faculté appropriée.
Dieses Programm basiert auf gegenseitiger Hilfe zwischen Studierenden aus unterschiedlichen Semestern.
Ce programme repose sur l'entre-aide entre étudiants de différentes années universitaires.
Unser Programm basiert auf einem schrittweisen Lernaufbau und verbindet Theorie, praktische Übungen und regelmäßige Wiederholungen.
Notre programme repose sur un apprentissage progressif, alternant théorie, exercices pratiques et révisions régulières.
Das Programm basiert auf dem festen Glauben, dass Individuen ständig innovative neue Verfahren entwickeln, um Probleme in einer Welt des ständigen Wandels zu lösen, die die besten Traditionen und Werte der freien Künste umfasst.
Le programme est fondé sur la conviction fondamentale que les individus développent continuellement de nouveaux processus innovants pour résoudre les problèmes dans un monde en constante mutation qui intègre les meilleures traditions et valeurs des arts libéraux.
Das Programm basiert auf dem festen Glauben, dass Indivi... [+]
Das Programm basiert nämlich auf unseren eigenen praktischen Erfahrungen innerhalb der Automobilbranche.
En effet, le programme est basé sur des expériences pratiques de l'entreprise automobile.
Das Programm basiert auf Kursen in Klimatologie, Klimawandel, Ökosystemforschung und Geomorphologie.
Le programme est basé sur des cours en climatologie, changement climatique, science des écosystèmes et géomorphologie.
Das Programm basiert auf einer bedarfsorientierten Struktur, um eine faire Verteilung der Ressourcen zu gewährleisten.
Le programme repose sur une structure basée sur les besoins pour assurer une répartition équitable des ressources.
Das Programm basiert auf fünf Themenbereichen.
Le programme est basé sur cinq domaines thématiques.
Das Programm basiert auf fortschrittlichen Algorithmen, sodass die Informationen mit hoher Geschwindigkeit kopiert werden.
Le programme est basé sur des algorithmes avancés, de sorte que les informations sont copiées à grande vitesse.
Das Programm basiert auf komplexen, hochgenauen Berechnungsverfahren und orientiert sich an den international gültigen Normen.
Ce programme repose sur des méthodes de calcul complexes et d'une grande précision, conformes aux normes internationales.
Das Programm basiert auf einer ehrgeizigen, aber nicht unrealistischen Vorausschätzung für das BIP-Wachstum.
le programme est basé sur une prévision de croissance ambitieuse mais pas irréaliste
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.