Das Programm bietet Unterstützung für Schüler, die zusätzliche Hilfe benötigen.
Le programme offre un soutien aux élèves qui ont besoin d'aide supplémentaire.
Das neue Programm bietet einen Schnelldurchgang für Studenten, die früher absolvieren möchten.
Le nouveau programme offre un parcours accéléré aux étudiants qui souhaitent obtenir leur diplôme plus tôt.
Das Programm bietet auch eine Grundlage für weitere Studien in Economics.
Dieses Programm bietet Dienste wie die versteckte Überwachung des Computers.
Dieses Programm bietet einen Fahrplan für den beruflichen Neustart - mit individueller Begleitung.
Ce programme propose un chemin tracé vers la reconversion professionnelle, avec un suivi personnalisé.
Das Programm bietet einen spezifischen Lehrplan für Studenten aller Stufen.
Unser Programm bietet eine Kombination aus Breite und Tiefe.
Notre programme offre une combinaison de la largeur et la profondeur.
Ein solches Programm bietet Flexibilität in Studien und eine breitere Bildung.
Un tel programme offre une flexibilité dans les études et une éducation plus large.
Ich denke aber, dieses Programm bietet gute Chancen für viele Programme.
Mais je pense cependant que ce programme offre de bonnes possibilités à nombre de programmes.
Das Programm bietet Jugendlichen im Viertel eine große Bandbreite an Aktivitäten.
Le programme propose un choix très large d'activités pour les adolescents du quartier.
Das Programm bietet Unterstützung für Teenager, die die Jugendarrestanstalt verlassen.
Le programme offre un soutien aux adolescents qui sortent des centres pour mineurs.
Das Programm bietet eine ganze Woche Sprachbad - ganz ohne Übersetzung ins Französische.
Le programme propose une semaine complète en immersion, sans aucune traduction en français.
Dieses Programm bietet lebenslange Betreuung für Menschen mit chronischen Erkrankungen.
Ce programme offre des soins du berceau au tombeau pour les personnes atteintes de maladies chroniques.
