We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme couvre
programme s'applique
programme concerne
programme ne s'applique
régime s'applique
programme est considéré
Dieses Programm gilt für alle Lehrberechtigten.
Tous les instructeurs doivent suivre ce programme.
Die Unterstützung durch das Programm gilt als Qualitätssiegel für Kulturprojekte.
L'appui au titre de ce programme est perçu comme un label de qualité pour les projets culturels.
Ein gemeinsames operationelles Programm gilt als abgeschlossen, wenn die folgenden Vorgänge stattgefunden haben
Un programme opérationnel conjoint est considéré comme clôturé après que les opérations suivantes ont été effectuées
Ein operationelles Programm gilt als ein Programm von kollektiven Art, wenn die Maßnahmen
Un programme opérationnel est réputé "collectif" si les actions qu'il prévoit
Das grenzübergreifende Programm gilt als abgeschlossen, wenn eine der folgenden Handlungen vorgenommen wird
Le programme transfrontalier est considéré comme clos dès lors qu'un des événements ci-après se produit
Geltungsbereich: Das Programm gilt für das gesamte Land.
Couverture: le programme couvre l'ensemble du pays.
Sie muss in der Regel zum Zeitpunkt ihrer Benennung in der Region oder den Regionen, für die das operationelle Programm gilt, niedergelassen oder vertreten sein.
En règle générale, il est établi ou représenté dans la ou les régions concernées par le programme opérationnel au moment de sa désignation.
Ein Programm gilt als abgeschlossen, wenn die folgenden Vorgänge stattgefunden haben
Un programme est considéré comme clos lorsque
Ein großer Teil der Beratung, die zu einem individuellen Fitness und Gewichtsverlust Programm gilt, gilt auch für eine gute körperliche Verfassung als Paar.
Une grande partie de l'avis qui s'applique à un programme de conditionnement physique et la perte de poids s'applique également à vous mettre en forme comme un couple.
Für jedes Programm gilt ein einziges Antragsverfahren und ein einziges Auswahlverfahren, das sich sowohl auf die interne als auch auf die externe Komponente des jeweiligen Projekts bezieht
Un processus de candidature et de sélection unique des projets sera appliqué à chaque programme, et ce tant pour ce qui est de la composante externe que de la composante interne de chaque projet.
Das Programm gilt nicht bei gestohlenem Eigentum.
Le Programme n'est pas valable sur les biens volés.
Das Programm gilt für neu abgeschlossene Mietverträge bzw. Abonnements.
Le Programme s'applique aux nouveaux abonnements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.