We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a un
logiciel dispose d'une
programme a une
logiciel compte d'une
Dieses Programm hat ein großes Problem, nämlich daß es zuwenig Geld hat.
Ce programme a un gros problème, à savoir qu'il a trop peu d'argent.
Das Programm hat ein Rückgrat in den Bereichen Marketing, aber allgemeine Aspekte des Geschäfts erhalten auch erhebliche Abdeckung.
Le programme a un squelette dans la commercialisation, mais les aspects généraux des entreprises reçoivent également une couverture importante.
Dieses Programm hat ein sehr einfaches und elegantes Interface, das sich bestens in Ihrem System integriert.
Ce logiciel dispose d'une interface simple et élégante parfaitement intégrée au système.
Das Programm hat ein sehr einfaches Interface, von dem aus wir jede Website auf Multimedia-Elemente hin analysieren können, um die auszuwählen, die wir auf unsere Festplatte herunterladen möchten.
Le logiciel dispose d'une interface très simple pour analyser chaque site à la recherche des éléments multimédia disponibles, pour sélectionner ceux que vous voulez et les télécharger sur le disque dur.
Dieses Programm hat ein benutzerfreundliches "Point-and-Click"-Layout für einfacheren Zugang.
Ce programme a une disposition intuitive et conviviale pour un accès simplifié.
Dieses Programm hat ein gutes Oberflächenlayout, das einfach zu bedienen und zu bedienen ist.
Ce programme a une bonne interface utilisateur facile à naviguer et à utiliser.
Das Programm hat ein wunderschönes Comic-Design, eine intuitive Benutzeroberfläche und einen kleinen Speicherplatz, der nach der Installation belegt wird.
Le programme a un beau design caricatural, une interface intuitive et une petite quantité de mémoire occupée après l'installation.
Das Programm hat ein neuartiges Modellsystem ("Pixol"), mit dem der Benutzer Skulpturen erstellen kann und Licht- und Farbeffekte zu jedem Bildschirmelement hinzufügen kann, ohne ein Experte auf dem Gebiet sein zu müssen.
Le programme a un nouveau système de modélisation ("pixol") qui permet à l'utilisateur de créer des sculptures et d'ajouter des effets d'éclairage et de couleur à chaque élément de l'écran sans devoir être un expert dans le domaine.
Das Programm hat ein sehr einfaches Interface, es ist alles auf demselben Bildschirm und man kann die Aufnahmen sogar programmieren.
Ce logiciel dispose d'une interface vraiment simple. Tout se trouve sur le même écran et vous pouvez même programmer les enregistrements.
Dieses Programm hat ein Zusatzprogramm, dessen Funktion es ist, den Anwender die Liste der auf dem iPod gespeicherten Songs verwalten zu lassen.
Ce programme a une extension dont la fonction est d'aider l'utilisateur à gérer la liste de chansons stockée sur son iPod.
Das Programm hat ein Interface, dass dem von anderen Programmen gleichen Stils sehr ähnlich ist, mit dem Hauptunterschied, dass sowohl der am Schirm gezeigte Text als auch der Hintergrund jede beliebige Farbe, die wir auswählen, haben kann.
Système de mises à jour automatiques. Options pour l'impression de documents. Le logiciel dispose d'une interface ressemblante aux programmes du même style mais, dans ce cas, vous pouvez changer la couleur des polices et du fond.
Ihr Programm hat ein Aushängeschild eingeführt, um Initiativen zur Jugendförderung zu unterstützen.
Leur programme a introduit une figure emblématique pour défendre les initiatives d'autonomisation des jeunes.
Das Programm hat ein schönes, benutzerfreundliches Interface.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
