We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme vient
programme est livré
Wenn ein anderes Programm kommt, sollten wir überprüfen, ob es unseren Rhythmus stört.
Quand un autre programme vient, nous devrions vérifier s'il perturbe notre rythme.
Das Programm kommt in eine vollziehbare Akte, so dort ist keine Notwendigkeit, sie anzubringen.
Le programme vient dans un dossier exécutable, tellement là n'est aucun besoin de l'installer.
Das Programm kommt mit vielen integrierten Tools für die Videobearbeitung, auch nach Ihren Anforderungen.
Le programme est livré avec de nombreux outils intégrés pour le montage vidéo, selon les besoins des utilisateurs.
Das Programm kommt mit einer eingebauten Galerie von Themen, die Ihnen helfen großartige Tasten leicht zu machen indem sie ein paar Schritte machen.
Le programme est livré avec une galerie intégrée des thèmes qui vous aideront à faire facilement des boutons en prenant quelques étapes.
Das Programm kommt von Anfang an mit einer klaren Regel: Verbrauchen Sie nicht mehr als 1000 Kalorien pro Tag.
Le programme vient du début avec une règle claire: ne consommez pas plus de 1000 calories par jour.
Das Programm kommt mit einer breiten Palette von Befehlszeilenoptionen.
Le programme est livré avec un large éventail d'options de ligne de commande.
Das Programm kommt mit mehreren CLI-Tools, einschließlich tcpprep, tcprewrite, tcpreplay und tcpbridge vorbelastet.
Le programme est livré pré-chargé avec plusieurs outils CLI, y compris tcpprep, tcprewrite, tcpreplay et tcpbridge.
Das Programm kommt zum denkbar günstigsten Zeitpunkt, nämlich im Moment, da die enormen Fortschritte der Informationstechnologien mit den erstaunlichen Errungenschaften in der Biologie, Genetik und Biotechnologie zusammentreffen.
Monsieur le Président, ce programme vient au moment le plus opportun, et, concrètement, dans une conjoncture qui associe le formidable développement de l'informatique et les succès stupéfiants de la biologie moléculaire, de la génétique et des biotechnologies.
Jedes Programm kommt mit einem gewissen Maß an "always on" residente Schutz, aber wenn Sie Zonealarm laufen lassen, brauchen Sie es nicht, und es wird die Dinge verlangsamen.
Chaque programme est livré avec une certaine mesure de toujours sur résident protection, mais si vous utilisez ZoneAlarm, vous n'avez pas besoin, et cela va ralentir les choses.
Wenn Outlook friert, Instant Search Funktioniert nicht, Outlook hat Indexierung Probleme, und so weiter, das Programm kommt zu Ihrer Rettung, um das Problem sofort zu beheben.
Si Outlook gèle, Recherche instantanée Ne fonctionne pas, Outlook a des problèmes d'indexation, et ainsi de suite, le programme vient à votre secours pour résoudre le problème tout de suite.
Das Programm kommt mit zwei verschiedenen Themen, Enigma und Gnometer.
Le programme est livré avec deux thèmes différents, Enigma et Gnometer.
Das Programm kommt mit wenigen Ressourcen aus und erkennt die Netzwerke äußerst schnell.
Il consomme des ressources minimes et détecte les réseaux très vite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
