Das Programm wurde sehr gut angenommen und entwickelt sich immer weiter.
Sein Beitrag zum Programm wurde anerkannt, als er festangestelltes Mitglied wurde.
Sa contribution au programme a été reconnue lorsqu'il est devenu membre titulaire.
Dieses Programm wurde entwickelt, um mehr nach Ihrer Massage entspannen.
Ce programme est destiné à vous relaxer davantage après votre massage.
Dieses Programm wurde entwickelt, um eine Vielzahl von akademischen Ziele zu erreichen.
Ce programme est conçu pour répondre à une grande variété d'objectifs académiques.
Dieses Programm wurde von S! Ri erstellt und ist kostenlos.
Cet outil a été créé par S! Ri pour une utilisation gratuite.
Das Programm wurde entwickelt, um Ergebnisse zu erzielen, die der Gemeinschaft zugute kommen.
Le programme a été conçu pour produire des résultats bénéfiques pour la communauté.
Das Programm wurde gut aufgenommen, stieß jedoch auf ein Hindernis durch Budgetkürzungen.
Le programme a été bien reçu mais a rencontré des difficultés en raison de réductions budgétaires.
Eine politische Einigung über das neue Programm wurde im April erzielt.
Un accord politique sur ce nouveau programme a été conclu en avril.
Mein Programm wurde deaktiviert, als sie mein Backup-Modul stahlen.
Mon programme a été désactivé quand ils ont volé le module de sauvegarde.
Dieses Programm wurde entwickelt, um die Zukunftsaussichten junger Menschen zu verbessern.
Ce programme a été conçu pour améliorer les perspectives d'avenir des jeunes.
Das Programm wurde so konzipiert, dass es im ersten Quartal beste Erfolgsaussichten hat.
Le programme a été conçu pour avoir toutes les chances de réussir dès le premier trimestre.
Das Programm wurde entwickelt, um andere bei der Treffen fundierter Entscheidungen zu unterstützen.
Le programme a été créé pour permettre aux autres de prendre des décisions éclairées.
Das Programm wurde entwickelt, um allen Teilnehmern unabhängig von ihrem Hintergrund faire Chancen zu bieten.
Le programme a été conçu pour offrir des opportunités équitables, indépendamment des origines des participants.
