We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmatique
politiques qu'ils proposent
objectifs programmatiques
Programmatisches Marketing ist kein neues Konzept.
Le marketing programmatique n'est pas un concept nouveau.
Programmatisches Fernsehen ist auf dem Vormarsch und Realytics beweist es anhand von Innovationen, die sich auf einen einzigartigen Machine-Learning-Algorithmus stützen: er enthält Drive-to-Web-Datenmessungen und -analysen, die binnen 6 Jahren gesammelt und anonymisiert wurden.
La télévision programmatique est en marche et Realytics le prouve en proposant des innovations s'appuyant sur un algorithme de machine learning unique, nourri de plus de 6 ans de mesure et d'analyse de données drive to web récoltées et anonymisées
Es handelt sich um ein eindrucksvolles, nicht programmatisches, jedoch sehr thematisch geprägtes Werk, das sich für Konzerte und Wettbewerbe eignet.
Il s'agit d'une œuvre impressionnante, non pas programmatique, mais très influencée sur le plan thématique, qui se prête bien aux concerts et aux concours.
Aber am Anfang jedes der 12 Bücher steht ein mehrseitiges, programmatisches Gedicht in lateinischer Sprache, freilich in recht unbeholfenen Versen.
Au début de chacun des douze livres se trouve cependant un poème programmatique de plusieurs pages en latin, de versification plutôt maladroite.
Ein programmatisches Konzept für Forschung und Innovation, Demonstrationsprojekte, Maßnahmen zur Markteinführung sowie Unterstützung von Strategien für Normung, Regulierung und innovative Auftragsvergabe werden diesem Ziel dienen.
approche programmatique de la recherche et de l'innovation, projets de démonstration, actions de commercialisation et soutien aux stratégies de normalisation, de réglementation et d'achat de solutions innovantes servent tous cet objectif.
Ein wunderbares programmatisches Werk, das einen Tag im Leben eines Cobwoys im amerikanischen Nordwesten nachzeichnet.
Informations complémentaires/contenu Un délicieux travail programmatique dépeignant la journée d'un cow-boy dans le nord-ouest américain.
Trotzdem vertraute Havas mir und gab mir die Möglichkeit, unser programmatisches Angebot fast von Grund auf neu zu entwickeln.
Malgré tout, Havas m'a fait confiance et m'a donné l'opportunité de développer leur offre programmatique presque à partir de zéro.
Die amische Alte Ordnung habe, sagt der Historiker, namentlich ein - wie er es bezeichnet - programmatisches Verständnis der Kirche abgelehnt, das laut ihnen durch die Sonntagsschule, die Missionsgesellschaften und die Hochschulbildung verkörpert wird.
L'historien relève que l'Ancien Ordre amish rejetait notamment ce qu'il désigne par une conception programmatique de l'église et qui s'incarnait selon eux dans l'École du dimanche, les sociétés missionnaires et l'éducation supérieure.
Dies ist ein programmatisches Wort, mit dem die Kirche zusammenfassend das Wesen von Weihnachten aussagen will.
C'est une parole programmatique par laquelle l'Église, d'une manière synthétique, veut exprimer l'essence de Noël.
Anita Augspurg, Minna Cauer, Lida Gustava Heymann und andere befürworteten ein kritischeres, stärker programmatisches Vorgehen als die eher pragmatische Mehrheit um Helene Lange und später Gertrud Bäumer.
Anita Augspurg, Minna Cauer, Lida Gustava Heymann et d'autres préconisent une approche plus critique et plus programmatique que la majorité plus pragmatique rassemblée autour d'Helene Lange et plus tard de Gertrud Bäumer.
Bei diesen Fragen ist meines Erachtens ein programmatisches Herangehen in mehreren Etappen erforderlich.
Concernant ces questions, je préconise une approche programmée, divisée en plusieurs phases.
Sie sind autonom, auch wenn sich ihr programmatisches Fundament an politischen Strömungen orientiert.
Elles sont autonomes, même si le fondement de leur programme repose sur des courants politiques.
Und ihr programmatisches Rezept ist, Regierungen mehr zur Rechenschaft zu ziehen, sich auf die Kapitalmärkte zu konzentrieren, zu investieren, nichts zu verschenken.
Et les politiques qu'ils proposent sont de rendre le gouvernement plus responsable, de se concentrer sur les marchés des capitaux, investissez, ne donnez rien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
