Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programmdirektor
NEW
directeur d'antenne
directeur des programmes
directeur de programmes
directeur du programme
directeur de programme
programmeur m
programmateur m
responsable de station
directeur de station
Der Programmdirektor wählt die Filme fürs Wochenende sorgfältig aus, um mehr Zuschauer anzulocken.
Le directeur d'antenne choisit soigneusement les films du week-end pour attirer plus de téléspectateurs.
Der Programmdirektor achtet darauf, das Programm breit aufzustellen, um unterschiedliche Zielgruppen zu erreichen.
Le directeur d'antenne veille à diversifier les programmes afin de toucher différents types de public.
Der Programmdirektor meint, vor Sommer läuft nichts.
Le directeur des programmes pense que rien ne se fera avant l'été, malheureusement.
Der Programmdirektor hat vorgeschlagen, mehrere Animationsfilme im Paket beim selben Studio zu erwerben.
Le directeur des programmes a proposé un achat groupé de films d'animation auprès du même studio.
Nach dem Krieg arbeitete er in seinem Heimatstaat im Radio und wurde Programmdirektor und Discjockey.
Après la guerre, il travaille à la radio dans son pays d'origine, devenant directeur de programmes et disc-jockey.
Der Programmdirektor arbeitet eng mit den Regisseuren zusammen, um die Starts neuer Formate zu planen.
Le directeur de programmes travaille étroitement avec les réalisateurs pour planifier les lancements de nouvelles émissions.
Der Programmdirektor legt jeden Tag die Reihenfolge fest, in der die wichtigsten Sendungen ausgestrahlt werden.
Le directeur d'antenne décide chaque jour de l'ordre de diffusion des émissions principales.
Der Programmdirektor beobachtet die Live-Quoten, um das Abendprogramm bei Bedarf schnell anzupassen.
Le directeur d'antenne surveille l'audience en direct pour adapter rapidement la programmation de la soirée.
Der Programmdirektor koordiniert die Werbepausen so, dass sie keine wichtigen Szenen unterbrechen.
Le directeur d'antenne coordonne les pauses publicitaires pour qu'elles n'interrompent pas les scènes importantes.
Der Regisseur schlug eine Serie vor, doch der Programmdirektor hielt das Projekt für zu riskant.
Le réalisateur a proposé une série, mais le directeur d'antenne a jugé le projet trop risqué.
Der Programmdirektor hat die Talkshow vorgezogen, um dem Sport mehr Sendezeit einzuräumen.
Le directeur de programmes a avancé le talk-show afin de laisser plus de place au sport.
Der Programmdirektor hat den Film auf später verschoben, um nicht gegen ein wichtiges Spiel anzutreten.
Le directeur de programmes a déplacé le film plus tard pour éviter la concurrence d'un match important.
Gestern hat der Programmdirektor beschlossen, nach dem Sonntagsfilm noch eine politische Diskussionsrunde anzusetzen.
Hier, le directeur de programmes a décidé d'ajouter un débat politique après le film du dimanche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Programmdirektor in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 24 ms.