Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmdirektorin
Vertaling van "Programmdirektorin" in Frans
responsable de station
Payal Parekh ist Programmdirektorin bei und leitet die internationale Kampagnen- und Mobilisierungsarbeit.
Payal Parekh, directrice de programme pour, dirige le travail international de campagne et de mobilisation de l'organisation.
Im April dieses Jahres war Frau Dr. Julia Lane, Programmdirektorin des Bereichs „Science of Science and Innovation Policy" der National Science Foundation und gleichzeitig Dozentin an der University of Chicago, im Europäischen Parlament zu Gast.
En avril dernier, M me Julia Lane, directrice de programme en matière de science de la science et de politique d'innovation de la National Science Foundation (Fondation nationale des sciences) et professeur à l'université de Chicago, était l'invitée du Parlement européen.
Die Programmdirektorin muss die Vorgaben der Medienaufsicht einhalten und trotzdem kreativ bleiben.
Le responsable de station doit respecter les règles du régulateur tout en restant créatif.
Auf der Pressekonferenz stellte die Programmdirektorin die neue TV-Saison vor.
Lors de la conférence de presse, le responsable de station a présenté la nouvelle saison télévisée.
Die Programmdirektorin hat mehrere Fernsehfilme durch eine Comedyserie ersetzt, die sie für attraktiver hielt.
La directrice de programmes a remplacé plusieurs téléfilms par une série humoristique jugée plus attractive.
Die Programmdirektorin beobachtet genau, wie sich die Ausstrahlungsfrequenz auf die Einschaltquoten auswirkt.
La directrice des programmes surveille de près l'impact de la fréquence d'émission sur les audiences.
Heute Morgen hat die Programmdirektorin einen kompletten Neustart des lokalen Radiosenders angekündigt.
Ce matin, le responsable de station a annoncé une refonte complète de la station de radio locale.
Als ehemalige Journalistin und Programmdirektorin des polnischen Fernsehens bin ich besonders besorgt über die schwerwiegenden Missbräuche, die die Arbeit der Sportjournalisten immer stärker behindern.
En tant qu'ancienne journaliste et directrice des programmes de la télévision polonaise, je suis particulièrement attentive aux graves dérives qui entravent de plus en plus le travail des journalistes sportifs.
Die Programmdirektorin hat einen Spezialabend rund um Umweltdokumentationen auf die Beine gestellt.
La directrice de programmes a créé une soirée spéciale consacrée aux documentaires sur l'environnement.
Die Programmdirektorin hat sich dafür entschieden, in der Primetime stärker auf Kulturformate zu setzen.
Le responsable de station a choisi de privilégier les programmes culturels en première partie de soirée.
Wie zuvor angekündigtRick Scott, Vizepräsident für Finanzen und Compliance, und Vickie Benson, Programmdirektorin für Kunst, werden ihre Funktionen Ende Juni niederlegen.
Comme déjà annoncé, Rick Scott, vice-président des finances et de la conformité, et Vickie Benson, directrice du programme Arts, quitteront leurs fonctions à la fin du mois de juin.
Wenn Sie mehr über dieses Programm erfahren möchten, können Sie sich die Aufzeichnung des Webinars von Programmdirektorin Dr. Silvia Dominguez Martinez und der Studentin Ornella Lupoi ansehen.
Si vous souhaitez en savoir plus sur ce programme, vous pouvez visionner l'enregistrement du webinaire de la directrice du programme, Dr Silvia Dominguez Martinez, et de l'étudiante Ornella Lupoi.
Unsere Arbeit in Peru wäre ohne die Unterstützung von Hear the World und ohne die hervorragende Arbeit unserer Programmdirektorin Youla Pompilus-Touré und ihres lokalen Teams nicht möglich.
Notre travail au Pérou ne serait pas possible sans le soutien de Hear the World, ni sans notre Directrice de programmes, Youla Pompilus-Touré et son équipe locale qui ont accompli un travail hors pair, dit Audra Renyi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmdirektorin in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 15 ms.
