Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmen im
Vertaling van "Programmen im" in Frans
Stellungnahmen zu den die Umwelt betreffenden Programmen im Bereich Energie und Forschung
avis sur les programmes dans le domaine de l'énergie et de la recherche qui intéressent l'environnement
Die Partnerschaften bilden ein europäisches Netz, das insbesondere darauf ausgerichtet ist, eine breite Palette an Projekten und Programmen im Kontext der Kampagne aktiv einzubeziehen und zu fördern.
Ces partenariats forment un réseau européen visant surtout à intégrer et promouvoir activement un vaste éventail de projets et de programmes dans le cadre de la campagne.
Hat an verschiedenen Programmen im Zusammenhang mit ballistischen Flugkörpern teilgenommen.
A participé à plusieurs programmes en rapport avec les missiles balistiques.
Wahl von zwei verschiedenen Programmen im Einsatz.
Choix de deux différents programmes en cours d'utilisation.
Aufgrund seiner interdisziplinären Inhalte können Studierende ein breites Spektrum von Programmen im Bereich Wirtschaft oder Wirtschaft betreten.
En raison de son contenu interdisciplinaire, les étudiants peuvent accéder à un large éventail de programmes dans le domaine des affaires ou de l'économie.
Gerät zum Stoppen des Ablaufs von Programmen im Laufe des Ausführungsprozessors in einem Mikroprozessor vor dem Verschwinden der Stromversorgung des Mikroprozessors.
Dispositif pour arrêter le déroulement des programmes en cours d'exécution dans un microprocesseur préalablement à la disparition de la tension d'alimentation du microprocesseur.
Die einzigartige Navigation, des direkten Zugangs' gibt Direktzugriff zu den Programmen im Gedächtnis und
La navigation unique de "touche directe" donne l'accès direct aux programmes dans la mémoire et
Das Mehrjahresprogramm müsste also, anstatt sich in Maßnahmen ohne nennenswerte Durchschlagskraft zu verzetteln, als Hebel genutzt werden, um den Zugang zu Programmen im Bereich der Ausbildung, der Internationalisierung, der Forschung und Innovation zu erleichtern.
Le programme pluriannuel devrait ainsi, plutôt que de se disperser dans des actions sans ampleur significative être utilisé comme un levier pour faciliter l'accès aux programmes en matière de formation, d'internationalisation, de recherche et d'innovation.
Abschluss von Maßnahmen und Programmen im Bereich Außengrenzen, Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte
Achèvement des opérations et programmes dans le domaine des frontières extérieures, de la sécurité et de la protection des libertés
Förderung der Verbreitung von Programmen im Format 16:9.
Encourager la circulation des programmes en 16:9.
Der Gemischte Ausschuss kann spezialisierte Unterarbeitsgruppen einsetzen, die ihn bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben unterstützen und die Ausarbeitung und Durchführung von Projekten und Programmen im Rahmen dieses Abkommens koordinieren.
La commission mixte peut créer des sous-groupes spécialisés pour l'aider dans l'accomplissement de ses tâches et pour coordonner l'élaboration et la mise en œuvre des projets et des programmes dans le cadre du présent accord.
Sie ist bei all ihren Maßnahmen und Programmen im Bildungs- und Kulturbereich in Ergänzung zu den Maßnahmen der Mitgliedstaaten entschieden um eine kohärente und proaktive Vorgehensweise bemüht.
Elle s'est engagée vis-à-vis de l'adoption d'une approche cohérente et dynamique dans l'ensemble de ses actions et programmes dans le domaine de l'éducation et de la culture pour compléter le travail des États membres.
Die Förderung von Programmen im Bereich Jugend, Bürgerbeteiligung, Kultur und Verbraucherschutz sind Grundpfeiler der Europäischen Union.
La promotion de programmes dans les domaines de la jeunesse, de la participation des citoyens, de la culture et de la protection des consommateurs sont des piliers de l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmen im in het Duits
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 58 ms.
