We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et fonds
Sicherstellung einer kohärenten Verwaltung der Bevorratung mit unentbehrlichen krisenrelevanten Produkten auf Unionsebene in Ergänzung zu anderen Instrumenten, Programmen und Fonds der Union und in enger Abstimmung mit den einschlägigen Einrichtungen der Union
actions visant à assurer une gestion cohérente de la constitution de stocks de produits essentiels en cas de crise au niveau de l'Union, en complémentarité avec d'autres instruments, programmes et fonds de l'Union et en coordination étroite avec les organismes compétents de l'Union
Zudem äußern sich Sprecher von verschiedenen in Genf ansässigen spezialisierten Institutionen, Programmen und Fonds über die Arbeit ihrer Organisationen.
Les porte-parole des institutions spécialisées, programmes et fonds des Nations Unies représentés à Genève informent également les correspondants des activités de leurs organisations.
Geben Sie an, welche finanziellen Mittel (in EUR) insgesamt für die Kyoto-Mechanismen zur Verfügung stehen, sofern möglich, aufgeschlüsselt nach Mechanismen und Initiativen, Programmen und Fonds, einschließlich Angabe des Zeitraums, in dem die Ausgaben getätigt.
Indiquez le budget en euros affecté à l'utilisation des mécanismes de Kyoto dans leur totalité et, dans la mesure du possible, pour chaque mécanisme et chaque initiative, programme ou fonds, ainsi que la durée sur laquelle le budget sera dépensé.
betont die Notwendigkeit, die Einleitung solcher Initiativen mit angemessenen EU-Fördermitteln zu unterstützen, insbesondere aus speziellen Programmen und Fonds wie zum Beispiel CIVITAS
souligne la nécessité de soutenir la mise en place de telles initiatives par un financement de l'UE adéquat, en particulier grâce à des programmes et des crédits spécifiques, tels que CIVITAS
Wie viele Gelder sind aus den jeweiligen Programmen und Fonds in grenzüberschreitende Projekte mit der Region Trier bzw. Luxemburg, Belgien, Lothringen und Elsass geflossen?
Quels ont été les montants accordés au titre des différents fonds et programmes à des projets transfrontaliers avec la Région de Trèves et le Luxembourg, la Belgique, la Lorraine et l'Alsace.
Wie viele Gelder sind aus den jeweiligen Programmen und Fonds in grenzüberschreitende Projekte mit Nordrhein-Westfalen bzw. Belgien und den Niederlanden geflossen?
Quelles sommes issues de chaque programme et fonds ont-elles été injectées dans des projets transfrontaliers entre la Rhénanie-du-Nord/Westphalie et la Belgique et les Pays-Bas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
