Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmiercode
Vertaling van "Programmiercode" in Frans
Bei der Software-Lokalisierung müssen Übersetzer zudem die zu übersetzenden Texte vom Programmiercode unterscheiden können.
Lors de la localisation de logiciels, les traducteurs doivent par ailleurs être en mesure de faire la différence entre le code de programmation et le texte à traduire.
Wenn du einen komplizierten Code selbst geschrieben hast und nicht in der Lage bist, ihn zum Laufen zu bringen, ist die Bildschirmfreigabe nützlich, um den Programmierer mit dir zusammen deinen Programmiercode betrachten zu lassen.
Si tu as écrit un code compliqué toi-même et que tu es incapable de le faire fonctionner, le partage d'écran est utile pour permettre au programmeur de regarder avec toi ton code de programmation.
In wenigen Tagen hat sie den Programmiercode wie ein Schwamm gelernt.
En quelques jours, elle a appris le code informatique comme une éponge.
Wartung, Reparatur, Steuergerätersatz, Programmiercode
Entretien, réparation, remplacement de boîtier de commande, code de programmation
Diese Unternehmen nutzen einen Programmiercode zur Erfassung von Informationen über Ihre Interaktion mit unseren Seiten, wie z. B. die von Ihnen besuchten Seiten, die von Ihnen angeklickten Links und die Zeit, die Sie auf unseren Seiten verbringen.
Ces entreprises utilisent un code de programmation permettant de collecter des informations sur votre interaction avec nos sites Web, comme les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et le temps que vous restez sur nos sites Web.
Die Bezeichnungen sind englisch; das Tool verwendet den Programmiercode TypeName(Selection), um die Bezeichnung zu finden.
Ce sont des noms anglais, l'utilitaire utilise le code de programmation TypeName(Selection) pour obtenir le nom.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
L'exemple « IDS sherpa » explique aux utilisateurs expérimentés de l'IDS Software Suite comment le code de programmation sous MFC doit être adapté pour l'utilisation de l'IDS peak SDK.
Senden Sie mir eine E-Mail und fügen Sie Ihren Programmiercode als Dateianhang bei.
Envoyez-moi un courriel et incluez votre code comme attachement.
Ich erinnere mich an eine lange Nacht, in der ich einen Programmiercode fand.
Je me souviens qu'un soir, tard, j'ai trouvé un bout de code PHP.
Insbesondere, das beinhaltet auch diesen Text, Bilder, Fotos, Logos, Schriftarten, Design, Programmiercode, Struktur und Software.
En particulier, cela inclut les textes, les images, les photographies, les logos, les polices de caractères, le style, le code de programmation, la structure et le logiciel.
Obwohl ich mir über deren rechtliche Aussagekraft nicht im Klaren bin, mache ich trotzdem folgende Erklärung (einfach für den Fall, dass es notwendig sein sollte, die Rechte von Autoren zu schützen, deren Programmiercode auf diesen Seiten wiedergegeben wird)
Wenn ich feststelle, dass ihr Programmiercode verbessert werden kann, schicke ich Ihnen als Bonus eine Kopie der verbesserten Version, wobei ich Sie dennoch als den Urheber dieser Version ausweise (vorausgesetzt, das ist Ihnen Recht).
Comme bonus, si je trouve que le code peut être amélioré, je vous en enverrai une copie tout en vous donnant le crédit pour la version améliorée.
Eine Stadt aus Programmiercode gebaut
Construire toute une ville avec du code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmiercode in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 18 ms.
