We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules du programme
modules de programme
Aktualisieren Sie die Programmmodule in diesem Fall so schnell wie möglich.
Dieses Feature ist nicht funktionsfähig, da andere benötigte Programmmodule nicht aktiv sind.
Cette fonctionnalité n'est pas fonctionnelle, car d'autres modules du programme requis ne sont pas actifs.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine kombinierte Hash-Funktion der Programmmodule und der Ausführungsbibliotheken, die von dem Programm verwendet werden, berechnet wird.
Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une fonction de hachage combinée des modules de programme et des librairies d'exploitation utilisés par le programme est calculée.
Verfahren nach Anspruch 3 bis 10, das die Verwendung einer asm-Funktion umfasst, um die Namen der Programmmodule und die Namen der Ausführungsbibliotheken des Adressraums des Programms zu erhalten.
Procédé selon les revendications 3 à 10, comprenant une utilisation d'une fonction asm pour obtenir les noms des modules de programme et les noms des librairies d'exploitation de l'espace d'adresses du programme.
Um diesen Ansatz zu unterstützen, verwenden wir "GCULearn", die virtuelle Lernumgebung der Universität, über alle Programmmodule hinweg.
Pour faciliter cette approche, nous utilisons «GCULearn», l'environnement d'apprentissage virtuel de l'université, pour tous les modules du programme.
Die Kommunikation zwischen ESET-Produkten umfasst Signaturdatenbanken und Updates für Programmmodule sowie den Austausch von LiveGrid-Daten (siehe Tabelle unten) und Lizenzinformationen.
Les communications des produits ESET englobent les mises à jour des modules du programme et de la base des virus, ainsi que l'échange des données LiveGrid (voir le tableau ci-dessus) et des informations de licence.
Alle Module anzeigen - Zeigt Informationen zur Liste der installierten Programmmodule an.
Afficher tous les modules - Affiche des informations sur la liste des modules du programme installés.
Das Mirror-Tool lädt nur Updates für die Erkennungsroutine und andere Programmmodule herunter, keine PCUs (Updates für Programmkomponenten) oder LiveGrid-Daten.
L'outil Miroir télécharge uniquement les mises à jour du moteur de détection et d'autres modules du programme ; il ne télécharge pas les mises à jour des composants du programme (PCU) ni les données LiveGrid.
Starten Sie Ihren Computer nach einem erfolgreichen Update von ESET NOD32 Antivirus auf eine neuere Produktversion nach Möglichkeit neu, um sicherzustellen, dass alle Programmmodule korrekt aktualisiert wurden.
Il est recommandé de redémarrer l'ordinateur après une mise à jour réussie d'ESET NOD32 Antivirus vers une nouvelle version afin de vérifier que tous les modules du programme ont bien été mis à jour.
ESET NOD32 Antivirus erfasst Snapshots der Erkennungsroutine und der Programmmodule zur späteren Verwendung mit der Rollback-Funktion.
ESET Internet Security enregistre des instantanés du moteur de détection et des modules du programme à utiliser avec la fonctionnalité de restauration.
Der SCHWEIZER WELTATLAS interaktiv speichert Programmmodule und benutzte Karten auf Ihrer Festplatte.
L'ATLAS MONDIAL SUISSE interactif sauve les modules du programme et utilise des cartes depuis votre disque dur.
In diesem Fenster werden Informationen zur installierten Version von ESET Security Management Center und die Liste der installierten Programmmodule angezeigt.
Cette fenêtre comporte des informations détaillées sur la version d'ESET Security Management Center installée, et répertorie les modules du programme installés.
Sie können einen Speicherort für Programmmodule und Daten angeben.
Vous pouvez indiquer un emplacement pour les modules et les données du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
