We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation
Ein erster wichtiger Schritt besteht darin, ländliche Entwicklung in einem einzigen Finanzierungs- und Programmplanungsrahmen zusammenzuführen.
Un premier pas important est d'insérer le développement rural dans un cadre financier et de programmation unique.
Die Entscheidung, die Politik der ländlichen Entwicklung zu vereinfachen, indem sie in einem einzigen Finanzierungs- und Programmplanungsrahmen zusammengeführt wird, ist als außerordentlich positiv zu bewerten.
La simplification de la politique de développement agricole par la création d'un réseau unique de financement et de programmation est un élément très positif.
Diese Feststellung verdient besondere Aufmerksamkeit bei den Überlegungen über den neuen Programmplanungsrahmen.
Ce constat doit recevoir une attention particulière dans l'exercice de réflexion sur le nouveau cadre de programmation.
Der neue Programmplanungsrahmen bietet der sozialen Landwirtschaft die Möglichkeit, sich eine Finanzierung durch mehrere Fonds - und über mehrere Jahre - zu sichern.
Le nouveau cadre de programmation offre à l'agriculture sociale la possibilité de s'assurer un financement à partir de plusieurs fonds, et ce sur plusieurs années.
Wir können nur hoffen, dass die Zusammenführung in einem einzigen Finanzierungs- und Programmplanungsrahmen die Verwaltung und Steuerung der neuen Politik der ländlichen Entwicklung erleichtert.
Espérons seulement que l'instauration d'un instrument unique de programmation et de financement facilitera la gestion et le contrôle de la nouvelle politique de développement rural.
Der gemeinsame Programmplanungsrahmen sollte bis zum zweiten Halbjahr 2006 angenommen und pragmatisch, schrittweise und realistisch angewendet werden.
Le cadre commun de programmation devrait être adopté d'ici la moitié de l'année 2006 et devrait être appliqué de manière pragmatique, progressive et réaliste.
Daher sollten sowohl Verfahren als auch Beschlussfassungsstrukturen einer Revision unterzogen werden, um die Zuständigkeiten zu klären und einen Programmplanungsrahmen zu erstellen, der bis zum Beginn des nächsten Planungszeitraums vervollständigt werden sollte.
Il devrait donc y avoir une révision complète, à la fois des procédures et des structures décisionnelles, de façon à clarifier les responsabilités et à mettre en place un programme-cadre préétabli, lequel devrait être achevé avant le début de la prochaine période de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmplanungsrahmen in het Duits
