We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion dieses Programms besteht im Datenaustausch zwischen Nutzern.
La philosophie de ce programme est de partager des fichiers entre utilisateurs.
Eines der wichtigen Ziele des Programms besteht darin, die auf verschiedenen Faktoren beruhende Diskriminierung zu bekämpfen.
Un des objectifs importants de ce programme est de s'attaquer à la discrimination basée sur des facteurs multiples.
Der Prozess des Programms besteht aus einem eingehenden intelligenten Scannen und einer Berichtsausgabe über die Operation.
Le processus du programme consiste en un balayage intelligent en profondeur, un rapport de sortie sur l'opération.
Das allgemeine Ziel des vorliegenden Programms besteht in der Unterstützung dieser Einrichtungen bei ihren Aktivitäten.
L'objectif général du présent programme consiste à soutenir les activités de ces organismes.
Die Hauptfunktion des Programms besteht darin, Sicherungskopien von gespeicherten Informationen zu erstellen und Dateien zu verschlüsseln.
La fonction principale du programme est de créer des copies de sauvegarde des informations stockées et de chiffrer les fichiers.
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, den Binnenmarkt durch eine effiziente und wirksame Zollunion zu stärken.
L'objectif général du programme est de renforcer le marché intérieur grâce à une union douanière efficiente et efficace.
Der Schwerpunkt des Programms besteht darin, den Schülern das Wissen zu vermitteln, um erfolgreich zu sein.
L'objectif du programme est de fournir aux étudiants les connaissances nécessaires pour réussir.
Eines der Hauptziele des Programms besteht darin, ein besseres Verständnis der Auswirkungen der gemeinschaftspolitischen Strategien und Aktionen auf die Gesundheit zu entwickeln.
Un objectif majeur du programme est de parvenir à une meilleure compréhension des effets des politiques et actions communautaires sur la santé.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht in der Schaffung von Wachstum und Beschäftigung durch nachhaltige Entwicklung.
L'objectif général du programme est de créer de la croissance et des emplois grâce au développement durable.
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, durch die Zusammenarbeit mit Drittländern zu einer qualitativ hoch stehenden Bildung beizutragen.
L'objectif général du programme est de contribuer à un enseignement de qualité en encourageant la coopération avec les pays tiers.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht darin, die Studierenden wissenschaftlich und beruflich darauf vorzubereiten, dass sie die Pharmazie optimal beherrschen.
L'objectif général du programme est de préparer les étudiants scientifiquement et professionnellement à maîtriser parfaitement les sciences de la pharmacie.
Das strategische Ziel des Programms besteht in der Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit unter den Bedingungen einer nachhaltigen Entwicklung.
L'objectif stratégique du programme est l'amélioration de la compétitivité de l'économie dans des conditions de développement durable.
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, die Arbeitslosigkeit durch Wachstum und Diversifizierung der regionalen Wirtschaftsstruktur zu verringern.
L'objectif général du programme consiste à diminuer le chômage par la croissance et la diversification des structures économiques régionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
