We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als nächster Punkt folgt die Vorstellung des Programms des österreichischen Vorsitzes.
L'ordre du jour appelle la présentation du programme de la présidence autrichienne.
Auch deshalb stehen sie im Mittelpunkt des Programms des irischen Ratsvorsitzes.
C'est pourquoi elles occupent également une place centrale dans le programme de la présidence irlandaise.
Werden ein Mitglied des Programms des häufigen Fliegers Ihrer Fluglinie.
Deviennent un membre du programme du voyageur fréquent de votre ligne aérienne.
Der Abbau der öffentlichen Schulden steht im Zentrum des Programms des neuen Präsidenten.
La réduction de la dette publique figure au cœur du programme du nouveau président.
Nie Sorgen um die neue Version des Programms des Empfängers
Ne jamais se soucier de la nouvelle version du programme du récepteur
Erläuterungen der Prioritäten des Programms des finnischen Ratsvorsitzes
Présentation des priorités du programme de la présidence finlandaise
Stärkung des Programms des ausgewählten Landes zwecks Verringerung der biologischen Risiken
Le programme du pays sélectionné sera renforcé afin de réduire au minimum les risques biologiques.
Anlässlich ihrer Beschlussfassung bewertet sie die erworbene Erfahrung unter Berücksichtigung des Programms des angestrebten Diploms.
Lors de sa délibération, elle évalue les acquis de l'expérience par rapport au programme du diplôme visé.
Die Jugendlichen ermessen den Nutzen eines Programms des restaurativen Jugendstrafvollzugs und stehen repressiven Maßnahmen kritisch gegenüber.
Les adolescents mesurent les bénéfices d'intégrer un programme de justice restaurative et portent un regard critique sur les mesures répressives.
Vorstellung des Programms des finnischen Vorsitzes (Aussprache)
Présentation du programme de la présidence finlandaise (débat)
Sind Sie zum Vergnügungspark für das Spielen des Programms des Unterhaltungs-großen Pendels gewesen?
Avez-vous été au parc d'attractions pour jouer le programme du grand pendule d'amusement ?
Die Station wurde 1957 zur Ausstrahlung des Programms des Schweizer Fernsehens errichtet.
Il fut initialement créé en 1957 pour diffuser le programme de la télévision suisse.
Wirtschafts- und Sozialfragen stünden im Mittelpunkt des Programms des spanischen Ratsvorsitzes, mit dem ein Weg aus der Wirtschaftskrise aufgezeigt werden solle.
Il souligne que le programme de la présidence espagnole met l'accent sur les questions économiques et sociales et cherche une voie positive pour sortir de la crise économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
