We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes mal wenn die Schaltfläche betätigt wird, zeigt das Programm die vergangene Zeit seit dem Programmstart an.
A chaque pression du bouton, le programme indique le temps écoulé depuis le début du programme.
An den österreichischen Schulen ist aber noch wenig vom Programmstart zu bemerken.
Cependant, le lancement du programme reste à peine perceptible dans les écoles autrichiennes.
Automatischer Plattenwechsel an der gesamten Maschine nach Programmstart am Leitstand
Changement automatique des plaques sur l'ensemble de la machine après lancement du programme sur le pupitre
Die Position wird bei jedem Programmstart eingenommen.
La position sera définie à chaque démarrage du programme.
Das Hauptfenster wird sofort nach dem Programmstart angezeigt.
L'écran principal est affiché immédiatement après le démarrage du programme.
Legt eine andere Umgebung für den Programmstart fest.
Définit un autre environnement pour le démarrage du programme.
Wenn markiert, wird die zuletzt geöffnete Datei beim nächsten Programmstart erneut geöffnet.
Si cochée, le dernier fichier ouvert sera ouvert au prochain démarrage du programme.
Bestimmt, ob das Profiler-Werkzeug das Aufzeichnen von Daten gleich zum Programmstart beginnen soll.
Détermine si le profileur commencera l'enregistrement des données au démarrage du programme.
Automatisierte und farbkodierte Warnungen der vorbeugenden Instandhaltung werden beim Programmstart automatisch angezeigt.
Des alertes de maintenance préventive automatisées et codifiées par couleur s'afficheront automatiquement lors du démarrage du programme.
Nach dem Programmstart ein Bildschirm, der alle Programme auf Ihrem Computer aufgelistet.
Après le démarrage du programme, un écran qui répertorie tous les programmes sur votre ordinateur.
Nach dem Programmstart wird die aktuelle Restlaufzeit im Display angezeigt.
Après le démarrage du programme, le temps résiduel s'affiche à l'écran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
