Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmstrategie
Vertaling van "Programmstrategie" in Frans
Es wird eine besondere Herausforderung sein sicherzustellen, dass diese Unterstützung zur Verwirklichung der Programmstrategie als Ganzes beiträgt, d. h. nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung schafft.
Un défi particulier consistera à faire en sorte que cette assistance contribue à la réalisation de la stratégie du programme dans son ensemble, c'est-à-dire, en l'occurrence, qu'elle aide à créer de la croissance et des emplois durables.
eine Beschreibung der Programmstrategie, einschließlich der gewählten thematischen Ziele und der entsprechenden Prioritäten nach Maßgabe des Programmierungsdokuments
description de la stratégie du programme, y compris des objectifs thématiques retenus et des priorités correspondantes conformément aux dispositions du document de programmation
Die Programmstrategie greift die Bedürfnisse und die in der grenzübergreifenden Region identifizierten gemeinsamen Herausforderungen auf, indem sie Methoden und Strukturen entwickelt, welche die Zusammenarbeit zwischen den Regionen fördern.
La stratégie du programme répond aux besoins et aux défis communs décelés dans la région transfrontalière, en mettant au point des méthodes et des structures facilitant la coopération entre les régions.
In der Bewertung wird insbesondere die Angemessenheit der Programmstrategie, der entsprechenden Ziele, der Indikatoren, der Vorsätze und der Zuweisung der Haushaltsmittel thematisiert.
L'évaluation porte notamment sur la pertinence de la stratégie du programme, les objectifs, indicateurs et valeurs cibles correspondants ainsi que sur l'allocation des ressources budgétaires.
Anhand von Indikatoren für die Ausgangssituation, die zu Beginn des Programmplanungszeitraums festgelegt werden, kann eine Ausgangsbewertung vorgenommen werden, die die Grundlage für die Ausarbeitung der Programmstrategie bildet.
Des indicateurs relatifs à la situation de départ définis au début de la période de programmation permettront d'évaluer ladite situation de départ et serviront de base à l'élaboration de la stratégie du programme.
eine Analyse der Probleme und Erfordernisse, die das Projekt rechtfertigen, wobei die Programmstrategie und der erwartete Beitrag des Projekts zur Umsetzung der entsprechenden Priorität berücksichtigt werden
une analyse des problèmes et des besoins qui justifient le projet, en tenant compte de la stratégie du programme et de la manière dont le projet devrait contribuer à la réalisation de la priorité correspondante
Marktforschung kann für Sie eine wertvolle Ressource sein, um sich über den veränderlichen, komplexen Veranstaltungsmarkt auf dem Laufenden zu halten und Best Practices aufzugreifen, die Ihre Programmstrategie unterstützen und Einsparungen ermöglichen können.
La recherche peut être une ressource inestimable pour non seulement rester au fait de l'évolution constante et complexe du marché des réunions et des événements, mais également découvrir les meilleures pratiques dans le but de promouvoir la stratégie du programme et de réaliser des économies.
In den meisten Programmen fällt die große Diskrepanz zwischen Analyse und Programmstrategie auf.
La plupart des programmes accusent un décalage considérable entre l'analyse et la stratégie de programmation.
Jeden Morgen versammelt der Programmchef die Teams und stellt die Programmstrategie für den Tag vor.
Chaque matin, le chef d'antenne réunit les équipes pour présenter la stratégie de programmation de la journée.
Die Programmstrategie beruht auf vier Prioritäten: innovative Wettbewerbsfähigkeit, Unternehmenswachstum,
La stratégie du programme décline quatre grandes priorités: la compétitivité fondée sur l'innovation,
Die Programmstrategie beruht auf drei Schwerpunkten
Ce programme s'articule autour de trois grandes priorités
Unter Berücksichtigung der Ökoinnovation als Leitthema der gesamten Programmstrategie enthält das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation drei spezifische Programme
Si l'éco-innovation est un thème transversal du programme, celui-ci est composé de trois programmes spécifiques
SIC fasst die Ergebnisse des Berichts zusammen und betont, dass es keine Programmstrategie für RTP gegeben habe und dass interne Leitlinien zu Kostenbegrenzungen und der jährliche Haushaltsplan nicht eingehalten worden seien.
Récapitulant les conclusions du rapport, SIC souligne le manque d'une stratégie pour la définition de la programmation de la RTP, le non-respect des directives internes du comité de direction en matière de limites de coûts, et la non-conformité aux budgets annuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmstrategie in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 16 ms.
