Weisen Sie Prozessor- und Speicherressourcen für die VM zu.
Allocation des ressources de processeur et de mémoire pour la machine virtuelle.
Gaming Gaming Notebooks sind die Spitzenreiter in Sachen Prozessor- und Grafikleistung, welche die Herzen der Technikbegeisterten höher schlagen lassen.
Les ordinateurs portables de jeu sont à l'avant-garde en matière de processeur et de performances graphiques, ce qui fait battre plus vite le cœur des passionnés de technologie.
Methode zu Erkennung von Anomalien in mehreren Prozessor- oder Regeleinheiten
Méthode de détection d'anomalies dans plusieurs processeurs ou des unités de commandes
Ein Prozessor- oder Speichermodul, das einen eigenständigen Server erweitern soll, gilt nicht als Blade-Server.
Un processeur ou un module de mémoire destiné à être ajouté à un serveur autonome n'est pas considéré comme un serveur lame.
Zu den Anwendungen der Nanotechnologie zählen die Energiespeicherung und -verteilung, die Nachweis-, Mess- und Prüftechnik, Prozessor- und Displaytechnologien, die Bioanalyse und die gezielte Verabreichung von Arzneimitteln sowie die Robotik und die Prothetik.
Les applications de la nanotechnologie comprennent le stockage et la distribution de l'énergie, la détection, les mesures et essais, les processeurs et les techniques d'affichage, les analyses biologiques et l'administration des médicaments, la robotique et le matériel prothétique.
Ein Prozessor- oder ein Speichermodul gilt nicht als Blade-Server, wenn aus den technischen Unterlagen für das Produkt nicht hervorgeht, dass es einen eigenständigen Server erweitert
Un processeur ou un module de mémoire n'est pas considéré comme un serveur lame lorsque la documentation technique du produit n'indique pas qu'il s'agit d'une extension à un serveur autonome
Sparsame Nutzung von Prozessor-, Speicher- und Festplatten-Ressourcen
Utilisation modérée du processeur, de la mémoire et des ressources du disque
Bull sequana ist dafür konzipiert, die fortschrittlichsten Prozessor-, Netz- und Speichertechnologien zusammenzuführen. Dadurch wird die Exascale-Dimension erreicht.
Bull sequana est conçu pour intégrer les technologies les plus avancées de processeurs, de réseaux d'interconnexion et de stockage des données qui permettront d'atteindre l'exascale.
Einzelne Schrittausführung von Prozessor- und Teilsystempipelines während der Fehlersuche in einem Datenverarbeitungssystem
Exécution en pas-à-pas des pipelines de processeur et de sous-systèmes pendant le débogage d'un système de traitement de données
Sie möchten einen Serverspeicher, der in Zusammenarbeit mit führenden Prozessor-, Plattform- und Hauptplatinen-Herstellern entwickelt wird und ein Höchstmaß an Leistung und Kompatibilität gewährleistet.
Privilégiez les mémoires serveur développées en concertation avec les principaux fabricants de processeurs, de plateformes et de cartes mères pour garantir le plus haut niveau de performances et de compatibilité.
Die Systemleistung fällt zwar in den synthetischen Benchmarks etwas hinter die Konkurrenz zurück, Prozessor-, Grafik- und Speicher-Performance bieten jedoch keinen Anlass zur Kritik.
Même si les performances globales dans les tests synthétiques restent légèrement en retrait de celles des concurrents, le processeur, les graphismes et les performances du stockage ne prêtent pas le flanc à la critique.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei die Ressourcen-Maße Prozessor- und Speicherbenutzungsinformation enthalten.
Procédé selon la revendication 7, dans lequel ladite métrique de ressource comprend des informations d'utilisation du processeur et de la mémoire.
Eine detaillierte Liste, welche die Server, die migriert werden sollten, Betriebssystemebenen, Prozessor- und Speicheranforderungen, Speicherkonfiguration sowie Sicherungs- und Wiederherstellungsanforderungen identifizierte
Un inventaire détaillé répertoriant les serveurs à migrer, les niveaux des systèmes d'exploitation, les exigences en termes de processeur et de mémoire, la configuration du stockage, ainsi que les exigences en matière de sauvegarde et de restauration