Avec ce processeur, l'ordinateur démarre comme un éclair chaque matin.
Mit diesem Prozessor startet der Computer jeden Morgen wie der Blitz.
Le processeur de mon ancien ordinateur est trop lent pour les jeux récents.
Der Prozessor meines alten PCs ist für aktuelle Spiele viel zu langsam.
Cette pâte thermique conductrice améliore le contact entre le processeur et le radiateur.
Diese wärmeleitende Wärmeleitpaste verbessert den Kontakt zwischen Prozessor und Kühlkörper.
Le processeur traite toutes les instructions envoyées par les programmes installés.
Der Prozessor verarbeitet alle Befehle, die von den installierten Programmen kommen.
Pour ce travail de calcul, un processeur vraiment performant est absolument nécessaire.
Für diese Rechenaufgabe ist ein wirklich leistungsstarker Prozessor absolut notwendig.
Le ventilateur placé au-dessus du processeur évite qu'il ne surchauffe pendant les jeux.
Der Lüfter über dem Prozessor sorgt dafür, dass er beim Spielen nicht überhitzt.
Dans ce mode, le processeur quantifie chaque échantillon audio selon une échelle logarithmique.
In diesem Modus quantisiert der Prozessor jedes Audio-Sample nach einer logarithmischen Skala.
Avec ce nouveau processeur, l'ordinateur traite les données cinq fois plus rapidement qu'avant.
Mit diesem neuen Prozessor verarbeitet der Computer die Daten fünfmal so schnell wie früher.
Grâce au processeur deuxième génération, cet ordinateur démarre en quelques secondes seulement.
Dank des Prozessors der zweiten Generation startet dieser Computer in nur wenigen Sekunden.
Dans cette publicité, le fabricant met surtout en avant la vitesse de son processeur.
In dieser Werbung stellt der Hersteller vor allem die Geschwindigkeit seines Prozessors heraus.
Notre drone professionnel utilise un processeur embarqué pour analyser les images en temps réel.
Unsere professionelle Drohne nutzt einen eingebetteten Prozessor, um Bilder in Echtzeit zu analysieren.
Ce radiateur moderne peut refroidir le processeur sans ventilateur, uniquement par convection naturelle.
Dieser moderne Kühler kann den Prozessor ohne Lüfter herunterkühlen - allein durch natürliche Konvektion.
La cadence d'un processeur influence directement la rapidité d'exécution des tâches.
Die Taktfrequenz eines Prozessors beeinflusst direkt, wie schnell er Aufgaben erledigen kann.