Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pufferzonen
Geflecteerde vorm van Pufferzone
Vertaling van "Pufferzonen" in Frans
Dank besonderer Pufferzonen wird die Wahrscheinlichkeit einer Ansteckung und Ausbreitung sehr klein.
Grâce à des zones tampons spéciales, le risque de contamination et de propagation est très limité.
Die Schutzstrategie für die Küsten umfasst inzwischen Deiche, Dünen und Pufferzonen.
La stratégie de protection des côtes inclut désormais des digues, des dunes et des zones tampons.
Ein weiterer Punkt ist die Einführung von Pufferzonen um Wasserläufe herum.
Je souhaite également parler de l'introduction de zones tampon autour des cours d'eau.
Der Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Pestizide muss durch die Einrichtung großer Pufferzonen entlang der Wasserläufe erhöht werden.
La protection de l'environnement aquatique contre la pollution par les pesticides doit être renforcée par le biais de la mise en place de zones tampon le long des cours d'eau.
Im Rahmen der Umsetzung dieser Politik können auch bewaldete Pufferzonen geschaffen bzw. erhalten werden.
Des bandes tampons boisées pourront être crées ou maintenues en application de cette mesure.
Die Schaffung von Pufferzonen entlang von Wasserläufen könnte in Einzelfällen nützlich sein, um das Ziel des guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustands zu erreichen.
L'établissement de bandes tampons le long des cours d'eau peut dans certains cas être utile pour atteindre l'objectif de bonnes conditions agricoles et environnementales.
Die Lösung hierfür sind Pufferzonen, etwa durch intelligente Linearförderer.
La solution consiste à créer des zones tampons, telles que des distributeurs linéaires intelligents.
Sowohl öffentliche Grünbereiche als auch Gartenbaubetriebe in den Pufferzonen werden einer gründlichen Inspektion unterzogen.
Les espaces verts publics et les pépinières implantées dans les zones tampons sont soumis à un contrôle dûment mené.
Für jedes einzelne Teilgebiet wurden Pufferzonen eingerichtet, um es vor den potentiellen Gefahren außerhalb der eigenen Grenzen zu schützen.
Des zones tampons ont été définies pour chaque élément pour contribuer à sa protection contre les menaces provenant de l'extérieur des limites.
Hinzu kommt, dass im Ergebnis hinsichtlich der Einhaltung von Pufferzonen entlang von Wasserläufen die Vorgaben abgemildert worden sind.
En outre, le résultat obtenu par rapport à l'aménagement de zones tampons longeant les cours d'eau a été modéré.
Die Einrichtung von Pufferzonen ist eine geeignete Weise, die weitere Verbreitung dieser Krankheit zu stoppen.
La création de zones tampons est une bonne manière de lutter contre la propagation de cette maladie.
Angesichts der Natur des Vektors sollten alle gefällten anfälligen Pflanzen und die Holzreste in Pufferzonen sofort entfernt werden.
Compte tenu de la nature du vecteur, tous les végétaux sensibles abattus et leurs résidus d'abattage présents dans des zones tampons devraient être immédiatement retirés.
Pufferzonen in den Zwischenräumen zwischen den Scheiben erzeugen thermische Masse und reduzieren so die Kühllasten.
Les zones tampons dans les espaces entre les disques créent une masse thermique, réduisant ainsi les charges de refroidissement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pufferzonen in het Duits
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 27 ms.
