Vertaling van "Pulsadern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Arzt erklärt ruhig, dass es kein Problem löst, sich die Pulsadern aufzuschneiden.
Le médecin explique calmement qu'essayer de s'ouvrir les veines ne résoudra aucun problème.
Niemand hätte gedacht, dass er nach der Trennung versuchen würde, sich die Pulsadern aufzuschneiden.
Personne n'avait imaginé qu'il tenterait de s'ouvrir les veines après sa rupture amoureuse.
Seine Pulsadern waren aufgeschnitten mit einer Scherbe aus dem Zimmer.
Ses poignets ont été sectionné avec du verre cassé venant de la pièce.
Ich war der kleine Junge, der sie mit aufgeschnittenen Pulsadern fand.
Le petit garçon que j'étais l'a découverte les poignets tailladés.
In diesem Noir-Roman hindert der Detektiv einen verzweifelten Verdächtigen daran, sich die Pulsadern aufzuschneiden.
Dans ce roman noir, le détective empêche un suspect désespéré de s'ouvrir les veines.
Ich will mir jedes Mal die Pulsadern aufschneiden, wenn ich es sage.
Je veux m'ouvrir les veines à chaque fois que je le dis.
Mit dem Glas könnte er sich die Pulsadern aufschneiden.
Il pourrait briser la vitre, et s'ouvrir les veines.
Sie hatte sich in der Badewanne die Pulsadern aufgeschnitten.
Elle s'était ouvert les veines dans sa baignoire.
Ich hab mir auch die Pulsadern aufgeschnitten.
Moi aussi, j'ai coupé mes veines.
Ihr könnt mir gleich die Pulsadern aufschneiden.
Ouvrez-moi les veines, tout de suite.
Schneidet sich die Pulsadern auf, nachdem er den Dekan erstochen hat.
Il se taille les veines dans la salle des profs après avoir poignardé le doyen.
Sie hat sich in der Badewanne die Pulsadern aufgeschnitten.
Se tailladant les veines dans la baignoire...
Wenn ich noch mehr Amateuren zuhören muss, schneide ich mir die Pulsadern auf.
Si je dois encore écouter des amateurs, je me taillade les poignets.